论文部分内容阅读
12月5日,省政府召开全省治理向机动车辆乱收费和整顿道路站点电视电话会议。张成义副省长在会上讲话强调,做好治理向机动车辆乱收费和整顿道路站点工作非常重要,各地市和省直有关部门,一定要以“三个代表”重要思想为指导,按照国家和省的部署和要求,统一思想,提高认识,采取果断措施,加大工作力度,进行综合治理,全面完成治理和整顿工作的主要任务。首先,要坚决取消不符合规定的向机动车辆的行政事业性收费项目。全省涉及机动车辆行政事业性收费、政府基金、集资项目及对机动车辆进行罚款,必须符合《国务院办公厅关于治理向机动车辆乱收费和整顿道路站点有关问题的通知》(国办发
On December 5, the provincial government convened the province’s government to charge arbitrary fees for motor vehicles and rectify roadside video-conference calls. Vice Governor Zhang Chengyi emphasized at the meeting that it is very important to do a good job in handling arbitrary charges for motor vehicles and rectifying work on the road site. All cities and provinces directly under the Central Government must take the important thinking of the ’Three Represents’ as guidance and follow the National and provincial deployment and requirements, unify their thinking, raise awareness, take decisive measures, intensify their efforts, carry out comprehensive governance and fully accomplish the major tasks of governance and rectification work. First of all, we must resolutely cancel the non-compliance with the provisions of the motor vehicle administrative fees. The province’s administrative charges concerning motor vehicles, government funds, fund-raising projects and fines for motor vehicles must comply with the “Circular of the General Office of the State Council on Controlling the Charges for Motor Vehicles to Unlawful Charges and Rectifying the Sites on the Road”