论文部分内容阅读
如果你来访问设在达拉斯的玫琳凯总部,你会见到某位女士佩戴着一枚大黄蜂形状的钻石别针。可以肯定,她是我们最优异的员工之一。在我们的组织里,大黄蜂已成为成就的基本象征。我们选择它是因为大黄蜂代表着妇女们所共同具有的那一面。你们知道很多年前,空气动力工程师们曾研究过这一生灵,认为它根本就不应该会飞!它的翅膀太细弱,不足以让它过重的身体飞起来。这一切都似乎在告诉大黄蜂:“你永远不会飞行。”但我能想像,也许——只是也许——我们
If you visit the Mary Kay headquarters in Dallas, you will meet a lady wearing a hornet-shaped diamond brooch. To be sure, she is one of our best employees. In our organization, Hornets have become the basic symbol of achievement. We chose it because the Hornets represent the same side that women have in common. You know many years ago, aerodynamics engineers studied this creature, thinking that it should not fly at all! Its wings are so weak that they can not fly its overweight body. All this seems to be telling the Hornet: “You can never fly. ” But I can imagine, maybe - just maybe - we