【摘 要】
：
法律英语是以英语为基础，在各种法律活动中形成和使用的、具有法律专业特点的英语语言。法律英语翻译是一种以译员为主的各种因素交互作用的、在法律语言框架内进行主动决策的
论文部分内容阅读
法律英语是以英语为基础，在各种法律活动中形成和使用的、具有法律专业特点的英语语言。法律英语翻译是一种以译员为主的各种因素交互作用的、在法律语言框架内进行主动决策的交际过程。随着我国改革开放的深入发展，法律英语翻译将在国内外社会生活中起到越来越重要的作用。法律英语规定了人们在法律活动中的权利和义务，要求用词必须准确严谨、客观规范，因而具有一些独有的特点，这些特点将对法律英语翻译产生深远影响。笔者就法律英语词汇的特点及其对法律英语翻译的影响，谈几点看法。
其他文献
结合近几年来在初中历史教学实际,例谈几种导入方法。一、传统的导入方法是从复习（或检测）旧知识导入,大致有四种方法1、从总结旧课入手,导入新课;2、从检查提问旧课入手,导入
近日,某大型国有企业对企业内部员工进行了一期业务培训,培训交由专业培训机构承办,培训讲师和授课内容由其根据经验确定。培训开始时,受训人员学习热情很高,能够认真听讲、
目的研究阿替普酶对脑梗死大鼠的疗效及对血清中生长相关蛋白-43(GAP-43)、神经生长因子(NGF)、丙二醛(MDA)水平的影响。方法选择SD健康雌性大鼠30只,20只大鼠进行脑梗死模型
利用灰色关联度分析法，分别以紫花苜蓿Medicago sativa全年干草产量、各莅次干草产量作参考数列，以紫花苜蓿生长期内≥5℃积温、降水量、日照时间、平均温度、平均最高温度、平
高真空多层绝热性能对于低温容器的应用与安全至关重要。文中依据逐层导热计算模型,对高真空多层绝热低温容器的气体导热、间隔材料的固体导热和反射屏的辐射换热进行了分析
本文对德育元研究的涵义进行了分析,探讨了进行德育元研究的理论及现实原因,提出了当前德育元研究的主要领域.
软件测试验证软件是否符合用户需求,软件测试过程的科学管理是软件测试成功的重要保证,运用软件度量的方法量化软件测试过程,构造度量并分析过程度量数据的有效性;论述测试效
未成年人的健康成长关系着国家未来和民族希望,关系着亿万家庭幸福安宁及社会和谐稳定。未成年人犯罪问题历来受到高度重视,在审查逮捕未成年人犯罪案件中,捕后判轻刑的现象
由于人耳对不同频带声音信号的敏感程度不同,所以不同频带相同混响时间的信号会有不同的混响感。以混响时间为1.8 s中心频率为1 000 Hz的三分之一倍频程衰变噪声为参考信号,
通过实地调查取样和室内C、N元素分析仪的测定，比较了杉木纯林与杉木火力楠混交林的土壤碳库及垂直分布差异，结果显示：混交林的土壤有机碳含量比纯林高，其有机碳贮量比杉木纯林大