论文部分内容阅读
为加强钢铁行业的沟通,构建钢铁生产及流通等企业的商务交流平台,2008年北京奥运会举行之际,协会决定举办“乐从钢协杯”中国象棋团体邀请赛。这次比赛各个代表队都邀请了高手加入,最终德翔贸易公司夺得了冠军(郑一泓、谢岿、陈富杰),列二至六名的棋队分别是:汪洋、蒋川、李菁代表队,庄玉庭、朱琮思、欧锦良代表队,张泽海、蔡佑广、王华章代表队,黎德志、张学潮、张俊杰代表队,黄景贤、韩松龄代表队。以下评介两盘精彩对局,以飨读者。
In order to strengthen communication between the steel industry and build a business exchange platform for steel production and circulation enterprises, the Association decided to hold the “Lecong Association Cup” Chinese Chess Group Invitational on the occasion of the 2008 Beijing Olympic Games. All teams in this competition invited experts to join. In the end, DeXiang Trading won the championship (Zheng Yihong, Xie Xie and Chen Fujie). The top two chessmen from top two to six were Wang Yang, Jiang Chuan, Li Jing, Jade Garden, Zhu Ting Si, Ou Jinliang team, Zhang Zehai, Cai Youguang, Wang Huazhang team, Lidezhi, Zhang Xuechao, Zhang Junjie team, Huang Jingxian, Han Songling team. The following evaluation of two exciting games to readers.