论文部分内容阅读
82集电视连续剧《贞观长歌》曾在央视一套播出,该剧成功地再现了“贞观之治”的辉煌历史,是一部难得的作品。遗憾的是,该剧出现了一些比较明显的语文错误,笔者不揣浅陋指出,希望得到各方重视。第76集,魏徵病重,李治受李世民之托前去看望,魏徵说:“想想古人,契、稷、皋陶,他们君主同心协力……”魏徵的饰演者把“契”读成了qì,把“皋陶”的“陶”读成了táo,这无疑是错误。“契”主要有三个
The series of TV series “Zhenguan Changhua” was aired on CCTV. It successfully reproduces the glorious history of “Zhenguan Zhizhi” and is a rare work. Unfortunately, there are some obvious errors in the language of the play. The author does not point out humbleness and hopes that all parties will attach importance to it. Episode 76th, Wei Zheng seriously ill, Li Zhimin by Li Shimin went to visit, Wei Zheng said: “Think of the ancients, lease, millet, Gao Tao, their monarchs work together ......” Wei Zheng’s actor to “deed ”Read into qì,“ Gao Tao ”“ Tao ”read into táo, this is undoubtedly wrong. “Contract ” There are three main