论文部分内容阅读
“穷养儿,富养女”是一句颇有争议的老话,旧时的“穷养儿”是指穷人家最好能生养儿子,因为男孩子皮实,能吃苦,能干活,能养家。富人家最好能生养女儿,因为女孩子娇贵,像柔弱的花草,需要精心侍弄和浇灌。这句话演变到今天,含义与指向与当初已经有了截然不同的改变,现代人用现代思维和角度去诠释这句话,穷养与富养也由被动转变成主动。
“Poor raising children, rich women ” is a rather controversial old saying, the old “poor childcare ” refers to the poor’s best to have children, because the boys hide, can endure hardship, can work, can Family support. It is best for the rich to give birth to daughters, because the girls are delicate, like delicate flowers, which need careful paternity and watering. This sentence has evolved to the present, the meaning and orientation have already had completely different changes from the original. Modern people use the modern thinking and angle to interpret this sentence, and the poor and well-being are also changed from passive to active.