论文部分内容阅读
两千五百万，是今年国内战争大片《我的战争》在三天的中秋档期取得的票房成绩。显然，与内定五亿人民币的票房预期相去甚远。这部在中国人民志愿军入朝作战六十五周年（2015）之际拍摄、今年上映的电影，是明年《建军大业》公映前，中国电影股份有限公司在主旋律大片类型上最大的一笔投资——在此之前，题材类似的《建国大业》、《建党伟业》均作为主旋律电影取得了优异的票房成绩。
《我的战争》由巴金先生当年的战地文学作品《团圆》改编——在此之前，由《团圆》改编的黑白电影《英雄儿女》，以及片中王成那句“向我开炮！”曾是几代中国人的集体记忆。《我的战争》由刘恒编剧，八一厂功勋导演韦廉监制，前者作为编剧的作品有《集结号》，后者执导过二十多年来一系列最著名的国产战争题材影片，诸如大决战系列、大进军系列……然而，尽管出演男女主角的刘烨、王珞丹等在宣传期间一直被推在前面，世人更为关注的却是该片的导演，来自中国香港的彭顺。
1997年，凭借个人首部动作片《谁在跑？》斩获第3届釜山国际电影节新浪潮奖提名的彭顺，近二十年来与胞弟彭发一起深耕商业类型片，且因着《见鬼》、《死亡写真》等鬼片不俗的票房成绩，被业内视为邱礼涛之后香港导演中的“鬼片圣手”。十年前记者刚刚入行，采访过彭发导演，谈到彼时他正热映的恐怖片《错爱》，彭发两手一摊：这样的题材在内地肯定不好拍。作为回归后北上香港导演中的一员，彭顺后来面对的情形远比弟弟严苛，“不是好不好拍的问题，就是不让拍了嘛。”
谁也料想不到中影会把《我的战争》的执导筒交付给了彭顺，这也是他开始作为该片导演出现在公众视野中，被媒体追问最多的问题。说到为什么？他会客气地让你“问领导”，而说到凭什么？他则会提及前年口碑、票房不俗的火灾大片《逃出生天》力证自己掌控大场面的能力——一般人也许不会注意到，他和弟弟还是回归后经典港片《无间道》三部曲的剪辑师。也许正是这些资历打动了中影，彭顺也觉得“他们可能不想拍一部习以为常的主旋律，找我来就是想拍一部商业战争片啦。”
平心而论，《我的战争》是近年来第一部直接反映中国人民志愿军入朝作战的大电影。这个题材之前《集结号》里扫到过，未做凸显，也是颇有可观之处的。在尊重战史还原战争风貌之外，香港导演为电影带来了别样的革命浪漫主义风貌，片中的枪战场面虽说发生在三八线附近，但一时也会让人恍惚有那么些许“英雄本色”的飘逸和洒脱，而在展现战壕坑道清剿作战时“第一视角”拍摄手段的引入，则在美俄合拍《硬核亨利》后可谓开国内先河。
这一次，彭顺明显感到了作为之前商业片导演没有过的舆论压力，“有些并不是善意的，比如我们放出王珞丹的戎装照，她穿着50shift军服，胸牌上写着‘中国人民解放军’，很多网友就在我的微博里留言说我外行，话说得很难听！可他们看电影了吗？这是情节里王珞丹回到国内后迎接志愿军战友回国的场面，胸牌自然就不再是‘中国人民志愿军’了。搞不懂就骂人，我实在是不明白为什么？欢迎你们走出影院再批评我！”他告诉记者。
Q&A
Q： 找你拍《我的战争》缘起是什么？彼时，谈判中中影的底线，以及自己愿意执导所坚持的前提有哪些？
A：首先是中国电影股份公司的刘恒老师把《我的战争》剧本给我看，问我有没有兴趣当导演。看完剧本之后，我就从香港飞过来开会。在会上，我问的第一个问题就是：为什么这部电影要找我来拍？他们告诉我，这部电影是一部国家题材的战争电影，也是一部主旋律题材电影，他们很想找一个导演，能把主旋律重新用商业的手法拍一下。他们可能觉得我是一个比较商业的导演，想从我的角度，看能不能用什么手法，拍出和以前不一样的主旋律电影，所以就把剧本交给我了。然后我就最先拍了片尾迎接志愿军回国的戏，领导一看立马就拍板了——就是我来导演。
Q：怎么拍才能和之前的主旋律不一样，你当时的概念和设想有哪些？
A：首先就是要改变剧本的节奏，因为商业电影，节奏很重要。我跟中影他们说，不管这段历史是什么样的，我们要拍的故事不是一个真实的历史故事，而是小人物在战争中发生的爱情和兄弟情的故事。所以我的方向，简单来说就是从一个动作电影的角度来拍。我觉得在战争题材里面，可以发挥很多动作场面，动作电影来来去去也是开枪、追车、爆破、打斗，基本都是这些元素。所以战争题材电影同时也可以变成一个动作电影。这个观点中影那边也很同意。
Q：你是上世纪60年代生人，作为香港人，结合你学生时代的习得，你个人对朝鲜战争如何理解？
A：坦白说，我们在香港很少看到关于朝鲜战争的历史资料。只是大概知道有这么一个战事，没有深入地理解。拍《我的战争》之前我看了《英雄儿女》，那里面有一种朴素的感动。但坦白讲，如果我现在还那样拍，年轻人肯定是不会爱看的。我搜集了很多关于朝鲜战争的图片和文字资料，也向很多专家去请教。年代感、战场上你死我活真枪作战的时候会遇到什么困难，这些我都得重新开始理解。因为这不是普通的动作片，而是一部在战场上发生的大型动作片。
Q： 电影对白中，刘烨饰演的角色情书里有“我想亲你的嘴”，这个过审的时候有问题吗？
A：没有任何问题，这句话剧本里面已经有了。别的情节也没有什么大的删改，总体上过审非常顺利。以前我们总是认为这些对白不可以说，这样的动作不能有，这些剧情不可以发生，这些故事不能讲……这也不行那也不行，这也就是你们不喜欢看主旋律电影的原因。
为了拍这部电影，我也去问过很多年轻人，他们一听到主旋律电影，马上就跑了。我就追问他们为什么，他们告诉我：因为（他们）看得太多了！所以我就更想把主旋律电影重新拍出来，让大家知道，主旋律电影其实也可以很好看的！我可以拍着胸脯跟你们说：从主旋律角度去看，这一次我拍的 《我的战争》一定和以前的不一样。
Q：作为拍摄亮点，战壕战中“第一视角”的拍摄手法令人耳目一新，你当时的想法是怎样的？
A：这是我个人的风格和想法，我自己开心就行了。不过这种拍摄手法确实有难度，因为镜头放下去，很难看到演员的表情，拍完才知道效果。镜头是跟着演员走的，所以在拍的时候是看不到表情的，拍完看回放我才能知道效果好不好，如果不好就只能重拍一次。
Q：这部电影对你而言也是一次尝试，是有心积累还是零起步？
A：基本上是零起步。我拍这部电影根本没有用以前用过的手法，我也不知道有没有第二次机会再拍一部主旋律影片。以前大家以为我只会拍鬼片，现在我也可以拍战争电影了，既然我都可以改变，那我觉得主旋律也是可以改变。
Q：第一次同中影合作，回过头来看有何感想？
A：同五年前内地电影业的接触相比，这次和中影合作感觉很有不同。我可以告诉你，我同尼古拉斯·凯奇拍过戏，现在内地的电影工业，从前期到后期特效，每个部门都很专业，完全可以和Hollywood比拼一下了。
Q：电影公映前后遇到一些舆论风波，你有何评价？
A：第一，我想告诉大家的是，其实所有的电影里面会感动人的一定是主旋律。从来没有一部电影，只凭借很厉害的飞机、大炮，爆炸镜头，就可以让观众看完之后被感动到。你之所以会被感动一定是因为主旋律中那些美好的东西。但是可能你们小时候看的主旋律太多了，已经在脑海中形成了固有印象。这个我可以理解，但是可不可以给我一个机会，重新拍一次主旋律，你来看看，会发现主旋律是可以不同的。这也是我们心中一个很大的目标。我希望观众可以接纳电影中的一些主旋律概念，不要永远只看一些很无聊，看完得不到什么的电影。内地的电影市场很大，票房也很好。我也看过一些内地票房很好的电影，我承认是很好看，但我看完就不记得了，这样的电影是不会停留在观众心中的。为什么呢？因为这些电影不会感动我们。
《我的战争》由巴金先生当年的战地文学作品《团圆》改编——在此之前，由《团圆》改编的黑白电影《英雄儿女》，以及片中王成那句“向我开炮！”曾是几代中国人的集体记忆。《我的战争》由刘恒编剧，八一厂功勋导演韦廉监制，前者作为编剧的作品有《集结号》，后者执导过二十多年来一系列最著名的国产战争题材影片，诸如大决战系列、大进军系列……然而，尽管出演男女主角的刘烨、王珞丹等在宣传期间一直被推在前面，世人更为关注的却是该片的导演，来自中国香港的彭顺。
1997年，凭借个人首部动作片《谁在跑？》斩获第3届釜山国际电影节新浪潮奖提名的彭顺，近二十年来与胞弟彭发一起深耕商业类型片，且因着《见鬼》、《死亡写真》等鬼片不俗的票房成绩，被业内视为邱礼涛之后香港导演中的“鬼片圣手”。十年前记者刚刚入行，采访过彭发导演，谈到彼时他正热映的恐怖片《错爱》，彭发两手一摊：这样的题材在内地肯定不好拍。作为回归后北上香港导演中的一员，彭顺后来面对的情形远比弟弟严苛，“不是好不好拍的问题，就是不让拍了嘛。”
谁也料想不到中影会把《我的战争》的执导筒交付给了彭顺，这也是他开始作为该片导演出现在公众视野中，被媒体追问最多的问题。说到为什么？他会客气地让你“问领导”，而说到凭什么？他则会提及前年口碑、票房不俗的火灾大片《逃出生天》力证自己掌控大场面的能力——一般人也许不会注意到，他和弟弟还是回归后经典港片《无间道》三部曲的剪辑师。也许正是这些资历打动了中影，彭顺也觉得“他们可能不想拍一部习以为常的主旋律，找我来就是想拍一部商业战争片啦。”
平心而论，《我的战争》是近年来第一部直接反映中国人民志愿军入朝作战的大电影。这个题材之前《集结号》里扫到过，未做凸显，也是颇有可观之处的。在尊重战史还原战争风貌之外，香港导演为电影带来了别样的革命浪漫主义风貌，片中的枪战场面虽说发生在三八线附近，但一时也会让人恍惚有那么些许“英雄本色”的飘逸和洒脱，而在展现战壕坑道清剿作战时“第一视角”拍摄手段的引入，则在美俄合拍《硬核亨利》后可谓开国内先河。
这一次，彭顺明显感到了作为之前商业片导演没有过的舆论压力，“有些并不是善意的，比如我们放出王珞丹的戎装照，她穿着50shift军服，胸牌上写着‘中国人民解放军’，很多网友就在我的微博里留言说我外行，话说得很难听！可他们看电影了吗？这是情节里王珞丹回到国内后迎接志愿军战友回国的场面，胸牌自然就不再是‘中国人民志愿军’了。搞不懂就骂人，我实在是不明白为什么？欢迎你们走出影院再批评我！”他告诉记者。
Q&A
Q： 找你拍《我的战争》缘起是什么？彼时，谈判中中影的底线，以及自己愿意执导所坚持的前提有哪些？
A：首先是中国电影股份公司的刘恒老师把《我的战争》剧本给我看，问我有没有兴趣当导演。看完剧本之后，我就从香港飞过来开会。在会上，我问的第一个问题就是：为什么这部电影要找我来拍？他们告诉我，这部电影是一部国家题材的战争电影，也是一部主旋律题材电影，他们很想找一个导演，能把主旋律重新用商业的手法拍一下。他们可能觉得我是一个比较商业的导演，想从我的角度，看能不能用什么手法，拍出和以前不一样的主旋律电影，所以就把剧本交给我了。然后我就最先拍了片尾迎接志愿军回国的戏，领导一看立马就拍板了——就是我来导演。
Q：怎么拍才能和之前的主旋律不一样，你当时的概念和设想有哪些？
A：首先就是要改变剧本的节奏，因为商业电影，节奏很重要。我跟中影他们说，不管这段历史是什么样的，我们要拍的故事不是一个真实的历史故事，而是小人物在战争中发生的爱情和兄弟情的故事。所以我的方向，简单来说就是从一个动作电影的角度来拍。我觉得在战争题材里面，可以发挥很多动作场面，动作电影来来去去也是开枪、追车、爆破、打斗，基本都是这些元素。所以战争题材电影同时也可以变成一个动作电影。这个观点中影那边也很同意。
Q：你是上世纪60年代生人，作为香港人，结合你学生时代的习得，你个人对朝鲜战争如何理解？
A：坦白说，我们在香港很少看到关于朝鲜战争的历史资料。只是大概知道有这么一个战事，没有深入地理解。拍《我的战争》之前我看了《英雄儿女》，那里面有一种朴素的感动。但坦白讲，如果我现在还那样拍，年轻人肯定是不会爱看的。我搜集了很多关于朝鲜战争的图片和文字资料，也向很多专家去请教。年代感、战场上你死我活真枪作战的时候会遇到什么困难，这些我都得重新开始理解。因为这不是普通的动作片，而是一部在战场上发生的大型动作片。
Q： 电影对白中，刘烨饰演的角色情书里有“我想亲你的嘴”，这个过审的时候有问题吗？
A：没有任何问题，这句话剧本里面已经有了。别的情节也没有什么大的删改，总体上过审非常顺利。以前我们总是认为这些对白不可以说，这样的动作不能有，这些剧情不可以发生，这些故事不能讲……这也不行那也不行，这也就是你们不喜欢看主旋律电影的原因。
为了拍这部电影，我也去问过很多年轻人，他们一听到主旋律电影，马上就跑了。我就追问他们为什么，他们告诉我：因为（他们）看得太多了！所以我就更想把主旋律电影重新拍出来，让大家知道，主旋律电影其实也可以很好看的！我可以拍着胸脯跟你们说：从主旋律角度去看，这一次我拍的 《我的战争》一定和以前的不一样。
Q：作为拍摄亮点，战壕战中“第一视角”的拍摄手法令人耳目一新，你当时的想法是怎样的？
A：这是我个人的风格和想法，我自己开心就行了。不过这种拍摄手法确实有难度，因为镜头放下去，很难看到演员的表情，拍完才知道效果。镜头是跟着演员走的，所以在拍的时候是看不到表情的，拍完看回放我才能知道效果好不好，如果不好就只能重拍一次。
Q：这部电影对你而言也是一次尝试，是有心积累还是零起步？
A：基本上是零起步。我拍这部电影根本没有用以前用过的手法，我也不知道有没有第二次机会再拍一部主旋律影片。以前大家以为我只会拍鬼片，现在我也可以拍战争电影了，既然我都可以改变，那我觉得主旋律也是可以改变。
Q：第一次同中影合作，回过头来看有何感想？
A：同五年前内地电影业的接触相比，这次和中影合作感觉很有不同。我可以告诉你，我同尼古拉斯·凯奇拍过戏，现在内地的电影工业，从前期到后期特效，每个部门都很专业，完全可以和Hollywood比拼一下了。
Q：电影公映前后遇到一些舆论风波，你有何评价？
A：第一，我想告诉大家的是，其实所有的电影里面会感动人的一定是主旋律。从来没有一部电影，只凭借很厉害的飞机、大炮，爆炸镜头，就可以让观众看完之后被感动到。你之所以会被感动一定是因为主旋律中那些美好的东西。但是可能你们小时候看的主旋律太多了，已经在脑海中形成了固有印象。这个我可以理解，但是可不可以给我一个机会，重新拍一次主旋律，你来看看，会发现主旋律是可以不同的。这也是我们心中一个很大的目标。我希望观众可以接纳电影中的一些主旋律概念，不要永远只看一些很无聊，看完得不到什么的电影。内地的电影市场很大，票房也很好。我也看过一些内地票房很好的电影，我承认是很好看，但我看完就不记得了，这样的电影是不会停留在观众心中的。为什么呢？因为这些电影不会感动我们。