浅谈蒙汉翻译工作研究

来源 :视界观 | 被引量 : 0次 | 上传用户:flowerofwind
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
少数民族语言翻译是翻译者在长期实践中,融合两种甚至多种民族语言的特点、语法、文化来总结的方法 和规律。视听内容的蒙汉翻译工作在保证沟通无障碍的前提下,还要考虑民族文化知识和语言技巧,让汉译蒙语生 动活泼、角色富有个性。做好蒙汉翻译工作,是可以促进两个民族之间的文化交流。主要针对的是蒙古族与汉族之 间的翻译工作进行了研究与分析,并提出了相关建议。
其他文献
教学技能是教师最重要的专业素质,是师范生在大学期间需要掌握的基础职业技能.通过调查研究表明,数学专业大学生教学基本功发展不平衡,不同年级学生的教学技能水平存在显著差
为使护士毕业时具有以护理对象为中心,运用护理程序进行整体护理的能力。我们对《护理学基础》的教学方法进行改革;强化护理程序和护理理论的教学在护理操作技能教学中,将过去的
目的为临床选择逆行灌注的操作技术及提高灌注效果提供解剖学依据.方法取福尔马林固定的成年尸体心脏标本50例,重点观察冠状静脉窦属支的引流情况及冠状静脉窦口与房室结动脉
高中物理学科具有一定的难度,在教学中需要教师将抽象的物理知识等,为学生直观的展示出来,引导学生 自主思考和积极探索,多媒体作为信息技术发展下一种新的教学工具,拓展了学
流行性腮腺炎是儿童期常见的急性呼吸道传染病,而流行性腮腺炎脑炎是其最常见的并发症.我院儿科1999年6月~2000年6月共收治流行性腮腺炎患儿56例,其中30例并发脑炎,现将护理体
钨氧转移酶在生物体系的氮、硫和碳的天然循环过程中起着及其重要的催化作用[1],通过钨酶的X射线晶体结构分析研究表明,其活性结构因子是由金属W为配位中心的、手性八面体、
“将质量安全工作纳入区域发展规划和地方政府年度绩效考核”,这是中共上海市委常委、常务副市长杨雄在3月1日召开的上海市质量技术监督工作会议上传递出的信息。本次会议要求
7月13日,上海市质量技术监督局举办第十三期质监文化大讲堂及法制宣传教育讲座,市质监局副局长沈伟民向市质监系统干部、职工,宣贯讲解新修订的《上海市产品质量条例》(以下简称