论文部分内容阅读
衔接是理解语篇中最为重要的一个因素之一.因此,要实现好的翻译,我们必须了解中荚文语篇中衔接的不同之处.本文首先分析了中英文语篇中衔接的不同之处;其次,作者对语篇中衔接的翻译给出了一些有效的方法.
关于中英文语篇中衔接的对比与翻译的研究
【摘 要】
：
衔接是理解语篇中最为重要的一个因素之一.因此,要实现好的翻译,我们必须了解中荚文语篇中衔接的不同之处.本文首先分析了中英文语篇中衔接的不同之处;其次,作者对语篇中衔接
【机 构】
：
内蒙古科技大学外国语学院,内蒙古包头,014030
【出 处】
：
语文学刊(外语教育教学)
【发表日期】
：
2011年6期
其他文献
本文介绍了 FT100型气腿滑阀式调压阀的工作原理与设计过程,它为小型气动凿岩机组提供了“省气型”气腿。小型气动凿岩机组在全国各地逐步推广使用,为小型矿山提供了机械化作
由于电机车起动频繁、负荷大,其控制器主动部分的主触头(动、静触头)经常烧坏。从电气原理图(附图A)看出,控制器主轴手柄扳到第1、2档或3档时,主触头1、5或2、5是串联在电路
一、农村———西部电视报道的广阔天地广阔的农村是中国最大的电视观众市场。中国的农业人口占全国人口总数的７０％以上，全国的电视普及率已超过９０％，中国的１１亿电视观众中，至少有８亿是农民
斯蒂芬·克莱恩的小说中主人公亨利面对死亡有一个心理发展过程.主人公亨利在战争中一直被“死还是活”的问题所困扰.随着战争的发展,他在不同阶段面对死亡有着不同的态度:战
在十八世纪,书信体写作流行一时.虽然算不上是一部书信体小说,但是奥斯汀在小说中插入了二十一封信件.这些信在小说的成功方面作出了很大贡献:在本文中,信件的妙用将会详细阐
用经济学领域的博弈论概念介入高校外语笔译教学,构建博弈论视野下的笔译教学新理念,并结合新纲要对创新人才培养的要求,提出新的人才培养方案:笔译实践是一种博弈行为,是各
背景我国高职高专护理专业的教育发展与改革重点在于注重培养学生的综合素质和创新能力及适应未来岗位和职业需求的能力。顺应国际教育教学改革的新趋势，我国也一直在致力于新
由于存在句既普遍又具复杂和独特性而受到广泛关注,许多语言学家从不同视角对其分析。本文旨在用认知语言学相关理论来探讨There-be存在句,并通过对其翻译问题进行探讨,引进
硼是棉花生长过程中不可缺少的微量元素。棉花缺硼后将会产生蕾而不花和花而不实现象 ,从而造成铃重减轻 ,衣分下降 ,产量降低 ,严重影响棉花的产量和品质。沧州市从 1 981年