论文部分内容阅读
2015年9月16-17日，由浩华管理顾问公司（Horwath HTL）、STR Global以及中国旅游饭店业协会主办的第八届CHAT上海在上海雅居乐万豪酒店隆重举行。承袭今年四月CHAT北京的“重组”主题，本届CHAT上海论坛以“互联网时代”为主轴，全方位地讨论了行业当下所面临的痛点和热点议题，并以创新思维对未来酒店展开畅想。据悉，本次论坛吸引了包括酒店业主及开发商、酒店管理公司的高层管理精英、律师、建筑师、设计师以及其他行业专家在内的近500位嘉宾。对此，浩华管理顾问公司董事吴姿莹女士表示：“中国酒店业正处于转型的关键时期，面对短暂的困难，我们应当携手共进，乘着互联网+的东风一起寻找行业的新机遇和新发展。”
September 16-17， 2015， the eighth CHAT Shanghai forum was held in Shanghai Marriott Hotel City Centre， sponsored by Horwath HTL， STR Global and the China Tourist Hotels Association. Following up the April CHAT Beijing's "Restructuring" theme， the theme of CHAT Shanghai Forum this year was "Internet era"， which raised a comprehensive and heated discussion on its duality effect of gains or loss to the industry. It is reported that the forum attracted nearly 500 guests， including hotel owners and developers， the hotel management company's senior management elites， lawyers， architects， designers and other industry experts. In this regard， the Director of Horwath company， Miss Wu Ziying， said： "China's hotel industry is at a critical period of transition， now we are face to face with the short-term difficulties， we should work together， riding the wave of the Internet to find new opportunities and new development."
September 16-17， 2015， the eighth CHAT Shanghai forum was held in Shanghai Marriott Hotel City Centre， sponsored by Horwath HTL， STR Global and the China Tourist Hotels Association. Following up the April CHAT Beijing's "Restructuring" theme， the theme of CHAT Shanghai Forum this year was "Internet era"， which raised a comprehensive and heated discussion on its duality effect of gains or loss to the industry. It is reported that the forum attracted nearly 500 guests， including hotel owners and developers， the hotel management company's senior management elites， lawyers， architects， designers and other industry experts. In this regard， the Director of Horwath company， Miss Wu Ziying， said： "China's hotel industry is at a critical period of transition， now we are face to face with the short-term difficulties， we should work together， riding the wave of the Internet to find new opportunities and new development."