论文部分内容阅读
“上半年宏观经济数据显示中国经济正在稳步增长,让担心中国经济‘硬着落’的投资者‘松了一口气’。”7月13日,国家统计局发布2011年上半年宏观经济数据。除城镇固定资产投资略低于预期外,其余增长类指标均高于市场预期,显示中国经济正在稳步增长。经济半年报的公布,让担心中国经济“硬着陆”的投资者“松了一口气”。
“The first half of the macroeconomic data show that China’s economy is steadily growing, so worried about the Chinese economy ’hard landing’ investors ’relieved.’ ” July 13, the National Bureau of Statistics released the first half of 2011 macroeconomic data . Except for the slightly lower-than-expected investment in urban fixed-asset investment, the remaining growth indicators were above market expectations, indicating that China’s economy is steadily growing. The publication of the semi-annual economic report made it easy for investors worried about the Chinese economy to “hard landing.”