论文部分内容阅读
编者的话一门学科的发展,必须批判地继承前人积累起来的思想资料。恩格斯在分析社会主义理论发展时指出:和任何新的学说一样,它必须首先从已有的思想材料出发,虽然它的根源深藏在经济的事实中。图书馆学情报学的发展,虽然根源于图书情报事业的实践,但它也必须首先从前人积累的思想材料出发。科学巨人爱因斯坦还认为,根据原著来彻底研究理论的形成过程本身是吸引人的,而经常研究这种史料,可能更加深刻地理解事物的本质。由此可见,我们发展图书馆学情报学理论,应当重视本学科发展过程中中外各时代主要著作的研究。实事求是地说,过去,我们对这项工作是疏忽了,以致妨碍本学科理论的发展。为了对图书馆学思想史的研究和教学工作有所促进,我们从本期起,新辟专栏,挑选有关译文中的精华部分,进行连续刊载,以提供这方面的思想材料。
Editor’s Note A subject’s development, we must critically inherit the thought of the predecessors accumulated information. In analyzing the development of socialist theory, Engels pointed out: Like any new doctrine, it must first proceed from the existing ideological material, though its root cause is deeply hidden in economic facts. Although the development of library science and information science is rooted in the practice of library and information science, it must first of all start from the accumulated thought materials. Science giant Einstein also believes that the thorough study of the formation of a theory based on the original is intriguing in itself, and the constant study of this historical material may give a deeper understanding of the nature of things. Thus, we should pay more attention to the research of the major works in different periods of China and foreign countries in the development of library information science theory. To be realistic, in the past, we neglected this work so as to hinder the development of the theory of this discipline. In order to promote the research and teaching of the history of library science, from this issue we have created new columns and selected the best parts of the translation for continuous publication to provide the ideological material in this regard.