论文部分内容阅读
在当今社会,“诉讼爆炸”越来越逼近临界点,法院“案多人少”的矛盾愈发凸显,研究域外多元化纠纷解决机制成为当下之必要。我国的多元化纠纷解决机制建设不仅需要进一步挖掘、整理、总结我国自身的经验;而且还要积极汲取域外的经验及做法。在这个意义上,齐树洁教授主编的《外国ADR制度新发展》正当其时。它不只是对域外ADR制度最新发展的一次全面阐释,也是对我国方兴未艾的多元化纠纷解决机制发展的一个反思。
In today’s society, the “litigation explosion” is getting closer and closer to the critical point, and the contradiction between the courts and the “small number of cases and fewer people” has become increasingly prominent. It has become necessary to study the mechanism for resolving diverse disputes outside the territory. The construction of China’s diversified dispute resolution system not only needs further excavation, collation and summarization of our own experience, but also actively draws on extraterritorial experience and practices. In this sense, the “new development of foreign ADR system” edited by Professor Qi Shu-jie is in due course. It not only provides a comprehensive explanation of the latest development of the extraterritorial ADR system, but also reflects on the development of a diversified dispute resolution mechanism in the ascendant of our country.