苏联加强外語教学的口語訓练

• 出 处: 人民教育
• 发表日期: 1962年03期
• 关键词: 教学效果 教授法 代口 专阴 丽文

不久前,苏联討論了关于加强外語教学的口語訓练問題。許多学校的代表主張外語教学必须貫彻实踐性,加强口語訓练,采用綜合教授法。高加索代表介紹改进口語教学的方法是:①认真細致地选好教材。所选的教材必須符合該种語言現代口語交际的标准。②重要的不是死記个別詞句,而是掌握常用的詞組和句子,不是单純背誦文法規則,而是按照活的語言造句,练习說話;③要提高口語教学效果,就要专門編制出一套有声教科书,即录音带或留声片。在苏联的許多学校中,很注意在日常生

Not long ago, the Soviet Union discussed oral training on strengthening foreign language teaching. Many school representatives advocated that foreign language teaching must be practical, strengthen oral training, and adopt a comprehensive professor’s law. The representative of the Caucasus introduced ways to improve oral teaching: ① carefully selected materials. Selected materials must meet the language of modern oral communication standards. ② important is not to memorize individual words, but to master the commonly used phrases and sentences, not simply memorize grammar rules, but in accordance with the living language sentences, practice speaking; ③ to improve oral teaching effect, we must specially prepared A set of audio textbooks, tapes or phonograms. In many schools in the Soviet Union, great attention is paid to daily life