论文部分内容阅读
夏先生是一家医疗中心的口腔科全科医生。去年10月,他辞职到另一家诊所工作,把一些还在治疗中的患者也带走了。原单位一怒之下,把他和他现在任职的诊所诉上了法庭。在法庭上,医疗中心的代表强调,病人资料是我们的经营信息,属于商业秘密。夏先生离职带走了病人的资料,并通知这些病人到他现在任职的诊所就医,这种做法侵犯了本中心的商业秘密,并造成了重大经济损失,请求依法判令夏先生和其所在诊所停止侵权;在北京
Mr. Xia is a dentist at a medical center. In October last year, he resigned to work in another clinic and took some patients still under treatment. The original unit got angry and filed a lawsuit with him and his current clinic. In court, the medical center’s representative stressed that patient information is our business information and is trade secrets. Mr. Xia’s departure removed the patient’s information and informed these patients to go to the clinic where he is currently in office. This practice violated the trade secrets of the center and caused significant financial losses. He requested that Mr. Xia and his clinic should be ordered according to law Stop infringement; in Beijing