没有艰辛,便无所获

来源 :文化月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Ryanshel
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  薇罗妮卡辑
  
  1. Sleep now, dream will come out; study now, dream will come true.
  此刻打盹,你将做梦;而此刻学习,你将圆梦。
  2. My wasteful today is the tomorrow those losers begging for.
  我荒废的今日,正是昨日殒身之人祈求的明日。
  3. The earliest moment is when you think it抯 too late.
  觉得为时已晚的时候,恰恰是最早的时候。
  4. Better do it today than tomorrow.
  勿将今日之事拖到明日。
  5. The pain of study is temporary; the pain of not study is life-long.
  学习时的苦痛是暂时的,未学到的痛苦是终生的。
  6. You do not lack time to study, you are lacking the efforts.
  学习这件事,不是缺乏时间,而是缺乏努力。
  7. There might not be a ranking of happiness but there is surely a ranking of success.
  幸福或许不排名次,但成功必排名次。
  8. Study is one but not the only component of your life, but if you cannot even overcome this single component, what can you overcome?
  学习并不是人生的全部。但是如果连人生的一部分——学习也无法征服,还能做什么呢?
  9. Please enjoy the pain if it is unavoidable.
  请享受无法回避的痛苦。
  10. Get up early, grind out hardy, gain on success.
  只有比别人更早、更勤奋地努力,才能尝到成功的滋味。
  11. Nobody success easily without complete self-control and strong perseverance.
  谁也不能随随便便成功,它来自彻底的自我管理和毅力。
  12. Time passes by.
  时间在流逝。
  13. Today抯 slaver will drain into tomorrow抯 tear.
  现在流的口水,将成为明天的眼泪。
  14. Study like a dog; play like a gentleman!
  狗一样地学,绅士一样地玩。
  15. Stop walking today and you'll have to run tomorrow.
  今天不走,明天要跑。
  16. People who invest the future are the true realists.
  投资未来的人是忠于现实的人。
  17. Education equals income.
  受教育程度代表收入。
  18. Today never comes back.
  一天过完,不会再来。
  19. Even at this very moment your competitors will not stop flipping pages.
  即使现在,对手也不停地翻动书页。
  20. No pain, no gain.
  没有艰辛,便无所获。
其他文献
译/李成善    1941年9月,在伦敦的一次空袭中,我负伤进了医院,住了不久,便出院并且复员了。我的军人生涯这样草草结束,实在暗淡无光。当时,我一方面为自己的遭遇灰心丧气,另一方面又为战争的转折忧心忡忡。唯引以为幸运的是,恰在其间我尝到了那种生活中令人神往魂销的甜情蜜意。  一天深夜,我给一个朋友挂电话,拨了几次号码都未挂通。后来不知怎的,跟一位女士的电话串了线。她也在挂电话。只听她跟电话员说:
期刊
6月23日晚7点,“永恒的爱恋”——旅意著名女高音歌唱家姜峰独唱音乐会在北京大学百年讲堂举行。  那日下午本来雷电交加,可是当音乐会举行的时候,却忽然风停雨歇,扑面而来的是酷夏雨后那令人惬意的徐徐清凉,湿蒙蒙的空气中弥漫着校园里花草的芳香。这时,百年讲堂外,观众陆续前来,人们的目光都停留在音乐会的宣传海报前。我望着海报上那熟悉又亲切的面孔,以及姜峰写在这场音乐会前的一段话:“……她(音乐)如同我心
期刊
     
期刊
认识汪致华,是在我刚上班的那一年。他是酒店财务,有张明星脸,加上沉默寡言,忧郁的样子愈发迷人。很多女孩都对他示好,他却偏偏只在乎我一个人。那时候我才满18岁,母亲得知我谈恋爱后,担心地从老家赶了过来。第二天一大清早,致华就拎着油条和豆浆来看我母亲。母亲一下子喜欢上这个相貌俊朗的小伙子,默许了我们的交往。  两年后,我们在武汉安了家,再后来有了一个可爱的儿子。孩子早产体弱,每个月都会生病,我们婚后的
期刊
我认识健是在一所大专学校,其实我入学的时候他已经快离校实习了,我们共同在学校的时间也就只有三个月。健是校园里的风云人物,追随者众多。我熟悉他是因为他抓紧最后的时间在和我的室友菁儿谈恋爱。我发现自己不可救药地爱上了他,尽管大家都说他很花心。健觉察到了我对他的好感,他不会拒绝任何来自异性的倾慕,但我和菁儿不同,我不是吸引他的那种类型的女孩,他也不是个爱惹麻烦的人。我一度认为自己是只丑小鸭,有些自卑,没
期刊
1、第一次开班会时一定要努力记住班主任和同班同学的模样,因为很有可能他们当中的某些人,你只有在参加毕业典礼的时候才能再次见到。   2、第一次作自我介绍的时候,男同学的声音一定要洪亮,女同学的声音务必要温柔,否则老师会对你的性别产生怀疑。也不用刻意准备发言的内容,因为根本就没有人会把你的发言放在心上。   3、要在第一时间调查清楚本班同学的“衰哥级别”和“MM指数”,以便提前对是“在国内努力奋斗”
期刊
1、(登机中,空姐MM在机门口迎客,上来一位帅哥……)  空姐MM:“欢迎您登机,请问您是什么座?”  帅哥:“我是天蝎座,你呢!”  空姐(一脸害羞状):“真的嘛,好巧噢,我也是天蝎座耶……”  后面排队的乘客晕倒。   2、(登机完毕,广播响起……)  空姐:“女士们、先生们,欢迎乘坐本次航班,请您坐在跑道上,系好安全带,我们的飞机马上就要起飞了……”  乘客暴寒……  3、(飞机处于起飞状态
期刊
译/王薇    How do I love thee? Let me count the ways.  I love thee to the depth and breadth and height  My soul can reach, when feeling out of sight  For the ends of Being and ideal Grace.  I love thee t
期刊
1、但愿人长久,千里共婵娟。  We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moon light, even though miles apart.    2、独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。  A lonely stranger in a strange land I am cast, I m
期刊
在奥运会男子十米气步枪的发奖仪式上,获得银牌的朱启南在接过鲜花的那一刻,流下了伤感、酸涩的眼泪。    这一刻,我不由得就回想起四年前在雅典,朱启南夺取金牌的那一幕,那时候的他简直可以用“天真无邪”来形容,获得冠军时他那非常意外的表情,让人回味深长。可是也就在那一刻,他的人生之路注定要发生重大的改变了。所以,在以后的日子,也注定将不断上演着属于朱启南的戏剧人生。  戏剧的魅力之一就在于它不可预知的
期刊