论文部分内容阅读
阅读理解能力影响着翻译的译文质量。本文对带着翻译目的的阅读进行探讨．提出如何在宏观和微观两大方面对所译材料进行深入的阅读与理解．并在阅读过程中对阅读技巧作出相应的调整，以便加深对文章的理解能力，进而提高翻译译文质量。
如何调整阅读技巧以提高译文质量
【摘 要】
：
阅读理解能力影响着翻译的译文质量。本文对带着翻译目的的阅读进行探讨．提出如何在宏观和微观两大方面对所译材料进行深入的阅读与理解．并在阅读过程中对阅读技巧作出相应的调
【机 构】
：
广州涉外经济职业技术学院
【出 处】
：
商情
【发表日期】
：
2013年16期
其他文献
记得在高考前一天，班主任给我们讲了一个关于语文考试的技巧。他说：“你们拿到语文试卷之后，不要一开始就做题。先翻到最后一页，看看作文题目，看懂了就搁下，然后从第一道题开始做。”他想表达的意思是：虽然这个时候你在做前面的题，没刻意去想作文的事，但是因为你看過了这个作文题目，所以有关这篇作文的构思，已经开始在你的心里生长、发芽，“飞了一会儿”了。当你把前面的题全部做完、开始写作文的时候，你在不知不觉中就
去年以来,全国上下认真学习贯彻邓小平同志的南巡重要谈话和党的十四大精神,抓住机遇,乘势发展,使国民经济保持了较高速度增长。但也必须清醒地看到,当前,经济生活中还有许多
【关键词】 小学语文；高效课堂；教学目 标；教学环节；课堂节奏；课堂 提问；练习 【中图分类号】 G623.2 【文献标识码】 A 【文章编号】 1004—0463（2017） 20—0077—01 课堂教学的高效性就是通过课堂教学活动，学生在学业上有超常收获、超常提高、超常进步的表现，因此，课堂教学必定要以生为本，以学为本，课堂教学所有的一切都是为学生服务的。所以，我认为应从以下几
我有一位闺密，叫她当当吧。我刚认识她的时候，她毒舌又犀利，若我和先生一吵架，情绪不佳，她就恨不得抽我一耳光，再拎起我的耳朵对我吼：“为男人郁闷，有点出息好不好，不行咱就换人啊！” 一开始，我真不习惯她的风格，渐渐熟悉之后我便习惯了她这么激烈的表达方式。然后，我居然开始无比喜欢她。因为她活得太潇洒，太生机勃勃，她可以干脆地拒绝某个人，毫不留情地回敬别人的恶意，完全按照自己的意愿生活。但我又很担心她
下馆子、上饭店都有窍门，这就是：大店小吃和小店大吃。 大约10年前，我们八个壮汉午饭时走到外滩四川中路，看见一家餐厅，没什么客人，所有的菜名都用粉笔写在小黑板上，每个菜都很便宜。 我窃笑，大声喊道：小黑板上的菜每一个都要，都上吧。 哦哟哟，好的好的。于是，餐厅的全体工作人员像过节似的喜气洋洋地忙碌起来。25道菜一道一道热腾腾地上，我们一个一个品尝，一边喝着酒，一边唱着歌，那个气派真叫大。吃完
1992年8月8日,中国北方航空公司吉林分公司正式组建。3年来,吉林分公司在运输能力、维修力量、营运销售、基础建设等方面取得了可喜的成绩,为吉林省实现开边通海的战略目标奉
不久前,白城市先后召开了党代会、人代会,对全市今后五年经济发展提出了总体思路。就是:坚持以经济建设为中心,围绕建立社会主义市场经济体制,实施城乡结合、以市带县,全面发
用语言赞美他人，犹如用刀子从事雕刻。 倘若那赞美是真诚的，那么，雕成的便是不朽的艺术品。把这样的一件艺术精品赠送给他人，承受者铭感之余，会更加努力，务使自己能在上了一层楼之后，更上一层楼。 倘若那赞美是虚伪的，送出去的雕塑品宛如冰雕，转瞬间冰融水泻，承受者在一番惊喜之后，手上空无一物，只剩下十指无情的冰冷。 用语言来抨击他人，犹如用刀子来刺人。 有些语言，表面上凶猛异常，但是，说的人功力不