论文部分内容阅读
《宗经》篇建基于圣人之文“承受天命”的神圣属性。阐释经典成为通达天意、收获智慧的必然途径。通过与西方基督教经学的对比,中国经学边界的开放性逐渐显明,即篇目的历史性递增、经书未封印原则两方面。最后东西方经学在阐释层面之中寻得一个共同支点:对经书作者个人意志的抹去是经书权威得以树立的必然。
“Sutra” based on the text of the sage “to bear the fate of God,” the sacred attributes. Interpretation of the canon as a natural way to gain wisdom. Through the comparison with Western Christian sutras, the openness of the Chinese classical sutra is gradually revealed, that is, the historic increase of texts and the unprincipled texts. In the end, both Eastern and Western scholastics found a common fulcrum in the level of interpretation: the erasing of the personal will of scripture writers is the inevitable necessity of establishing the authority of Scripture.