论文部分内容阅读
解读人类基因组的成功,自然使人们看到了生物技术在商业上应用的前景,看到了生物产业发展的美好明天,从而使投资者的目光也转向生物技术、生物工程和生物产业。那些没有赶上信息革命“淘金热”的人们,跃跃欲试,想及早下手,赶上新一轮的“基因热”。 于是,人们不禁要问,基因革命,是否也会带来资本市场上新一轮的“投资泡沫”,像刚刚在网络业中发生的那样? 从一定意义上说,新的“投资泡沫”不可避免。首先,掌握基因技术的人和当初掌握电脑技术的人一样,都会具有企
The interpretation of the success of the human genome has naturally led people to see the prospects for the commercial application of biotechnology, and to see a bright future for the development of the bio-industry, so that the eyes of investors are also turning to biotechnology, bio-engineering and bio-industry. Those who have not caught up with the “gold rush” of the information revolution are eager to try and catch up with the new round of “gene fever.” As a result, people can not help but ask whether the gene revolution will also bring about a new round of “investment bubble” in the capital market, just like what happened in the online industry. In a sense, the new “investment bubble” is not avoid. First of all, people who have mastered genetic technology will have the same level as those who initially mastered computer technology.