谁是谁的蝴蝶夫人——对《蝴蝶君》的东方主义解读

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:seeya
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
著名华裔作家黄哲伦的成名作《蝴蝶君》讲述中国间谍宋丽玲男扮女装与法国外交官伽里玛维持情人关系以便获取战争情报的故事。该剧本是东西二元的绝好的阐释文本,宋丽玲不断强化自己“蝴蝶夫人”这一东方女人形象,以颠覆这一刻板形象。本文运用萨义德在《东方学》里提出的东方主义等理论来探讨剧本对“蝴蝶夫人”这一形象的强化和颠覆,并探求在东西二元对立中,究竟谁是谁的“蝴蝶夫人”。 The famous Chinese writer Huang Zhelun’s famed masterpiece “Butterfly King” tells the story of the Chinese spy Song Li Ling, disguised as a woman and the French diplomat Galileo maintain lover relationship in order to obtain war intelligence. The script is an excellent interpretation of the two elements of the text, Song Liling continue to strengthen their “Madame Butterfly” the image of the East to subvert this stereotype. This article uses the theory of orientalism put forward by Said in “Oriental Studies” to explore the reinforcement and subversion of the script to the image of “Madame Butterfly” and to explore who is the “ ”Madame Butterfly".
其他文献
水力分级器已用于处理露天和井工开采的原煤,它可有效地回收小于5mm级细粒煤,其优点是生产成本低、操作简便和自动化生产。 The hydraulic classifier has been used to tre
CRIMM法是盐酸法,它能用不同蚀变程度的钛铁矿生产保持原矿粒度的人造金红石。该法采用流态化床浸出器,多段逆流常压浸出,总的浸出时间为9—12小时。CRIMM法经历了小型、中间
物理教师要使每一堂课都充满活力,每一个教学环节都发挥出最大的效益,每个学生都得到最大限度的发展,必须具备较高的素质。那么,如何提高物理教师的素质,我谈谈看法。  一、转变理念  教师首先要转变理念,转变在教学中的地位、学生观、教学观。  1.在对待师生关系上,强调尊重、赞赏。  教师必须尊重每一位学生做人的尊严和价值,特别要尊重以下六种学生:智力发育迟缓的学生;学业成绩不良的学生;被孤立和拒绝的学
摘 要: 地图是地理教学中最重要的直观教具,是地理学的第二语言。它以图像的形式把信息传递给人的大脑,具有任何文字和语言所无法替代的作用。随着社会的进步和发展,地理教学也要与时俱进,适应当今时代的发展,在地理教学中对读图识图的能力要求越来越高。本文论述了在高中地理教学中应用地图的重要性、优越性、策略、具体方法。  关键词: 地理新教材 高中地理教学 应用地图    前苏联著名地理学家、地理教育家乌申
在采矿方法选择问题上,常采用素质决策法。为了实现科学的决策方法,用模糊数学的原理,建立矿山采矿方法选择的专家咨询系统,是我国目前人工智能领域中的一项空白。本文对此作
摘 要: 作者针对词汇历时变化所负载的语用与民俗变迁,采用文献与理论结合的方法,对“工”进行历时研究。发现:“工”的理据来源于神话传说,作为称谓在交际中隐含交际双方的社会地位和礼貌程度;同时,“同”折射处人们的身份地位、婚姻习俗、地域艺术、时代印记等民风民俗。  关键词: “工” 历时 词汇 语用 民俗    1.引言  越来越多学外语的中国人意识到:只有立足于本国文化,才有底蕴放眼世界。这种心灵
《瓦尔登湖》自从面世以来,就是一部拥有很大影响力的经典名著,作者梭罗也是一个负有盛名的热爱自然的文学家,他宣扬环境保护理念,贬斥唯利是图,只知道向自然索取的行为。在
为了探讨雌激素、孕激素对去卵巢家兔边缘系统NOS的活性及对nNOS阳性神经元形态结构分布的影响,本试验将家兔切除卵巢,作为妇女更年期后卵巢功能衰竭、雌激素分泌严重不足时
摘 要: 中国青铜镜铸造历史悠久,历经了数千年的发展变迁,在不同的历史时期形成了不同的形态特点和文化特色。本文以中国历代出土古铜镜为研究对象,从器物研究出发借鉴了考古界的类型学方法论并结合现代兴起的范铸技术研究,探究了中国古铜镜的发展规律。  关键词: 中国古铜镜 形体、纹饰 用途 工艺 历史变迁    一、引言  中国青铜镜铸造历史悠久,历经了数千年的发展变迁,在不同的历史时期形成了不同的形态特
通过低温水热的合成方法合成了一例新的低温相GeO2晶体(l-GeO2),并对其进行了红外光谱、热重以及X射线衍射的分析表征.晶体学测试结果表明,l-GeO2属于四方晶系,P4/mcc空间群,晶