论文部分内容阅读
尊敬的各位国家元首和政府首脑,尊敬的联合国等国际组织代表,尊敬的各位代表团团长,各位外军观摩团团长,各位驻华使节,尊敬的各位来宾,各位老战士、老同志,女士们、先生们,同志们、朋友们:首先,我代表中国政府和中国人民,并以我个人的名义,对各位老战士、老同志、老民兵、支前模范,对抗战烈士亲属,对爱国人士和抗日将领或其遗属,对各位来宾及各位朋友
Dear Heads of State and Government, Dear United Nations Representatives from International Organizations, Dear Delegates Heads, Heads of Foreign Military Observers, Resident Ambassadors to China, Dear Guests, Old Warriors, Old Comrades, Ladies and Gentlemen, Comrades and friends, First of all, on behalf of the Chinese government and the Chinese people, and on my own behalf, I would like to express my sincere gratitude to all the veterans, old gays, old militias, supporters, relatives of the war martyrs, Patriots and anti-Japanese generals or their survivors, guests and friends