论文部分内容阅读
从语义学角度探讨了英语标点法的基本特征,用比较语言学的方法分析了英、汉两种语言标点法的区别。在此基础上按照翻译理论对英语标点符号提出了5种基本汉译方法。
英语标点符号的基本特征与汉译方法
【摘 要】
：
从语义学角度探讨了英语标点法的基本特征,用比较语言学的方法分析了英、汉两种语言标点法的区别。在此基础上按照翻译理论对英语标点符号提出了5种基本汉译方法。
【机 构】
：
长安大学外国语学院
【出 处】
：
长安大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2005年04期
其他文献
根据黑果腺肋花楸的生态学特性和组培瓶苗生理结构特点,利用辽西夏季6-7月的气候特点,进行组培瓶苗的日光锻炼,移栽驯化。经过4个月精心养护管理,可培育出地径在0.5cm,苗高在
文化词汇的研究在当今是个热点问题,对于文化词汇的翻译是翻译研究的重中之重。道教作为我国土生土长的文化,国内的许多读者对此都未必了解,而在《西游记》中充斥着大量的道
本论文结合电力综合自动化保护装置工程项目，设计了一款用于光纤纵联差动保护的光端机数字信号处理器，该数字信号处理器以可编程逻辑器件EPM7064S-5为核心器件，接口转换电路作为
β-榄香烯是从植物中提取的具有抗肿瘤活性的天然药物,高纯度β-榄香烯的制备及其制剂的开发是降低榄香烯抗肿瘤药物的刺激性等副作用及国家一类新药开发所要解决的问题。本
<正>信息模糊、信息不畅、信息发布不及时造成了生猪养殖的"盲人摸象"现象,养殖者、专家、市场对生猪产业的发展变化反应不一,生猪养殖业形成了独特的"过山车"行情,谁也掌握
"考证报培训班"的观念已经被考证族们广为接受。通过对培训班学员的观察、问卷和访谈,笔者了解到培训班学员学习存在如下问题:学习时间分配少、对培训班寄予超高期望和过分依
本文通过对中美法学教育史的比较,分析了当前我国法学教育中在目标定位、办学层次、课程设置等方面存在的问题。在此基础上,有针对性地提出了完善措施,如合理化法学教育目标
当前,随着新经济时代的来临,市场环境发生了极大的变化,科学技术的发展使得新技术、新产品不断涌现,同类产品之间在技术、成本、服务等方面的差异越来越小,市场竞争正逐步表