论文部分内容阅读
9月21曰到25日,由国家科技部、国家对外贸易经济合作部、江苏省人民政府主办,中国科学院、中国工程院协办,中国技术市场管理促进中心、江苏省科技厅、苏州市人民政府承办的主题为“新世纪的创新与产业合作”的第四届 APEC 技术展示暨交易会在苏州市会展中心隆重举行。当国家科技部部长徐冠华和江苏省省长季允石共同为本届技术会揭幕时,无数的鲜花、彩球及绽放的烟火,给古老的苏州城带来了喜庆的节日气氛。参展规模大,布展水平高,群众参与性强是本次技交会的一大特点。走进苏州会展中心的展览大厅,每位参观者无不为亚太地区高新技术产业日新月异的发展面貌所感染。亚太经合组织21个
From September 21 to 25, hosted by the Ministry of Science and Technology, the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation of the People's Republic of China and Jiangsu Provincial People's Government, co-organized by the Chinese Academy of Sciences and the Chinese Academy of Engineering, China Technology Market Management Promotion Center, Jiangsu Science and Technology Department and Suzhou Municipal People's Government The 4th APEC Technology Exhibition and Trade Fair with the theme of “Innovation and Industrial Cooperation in the New Century” was held at the Suzhou Convention and Exhibition Center. When Xu Guanhua, minister of science and technology of the People's Republic of China, and Ji Yunshi, governor of Jiangsu Province jointly unveiled the numerous flowers, colored balls and blooming fireworks, this festival brought a festive atmosphere to the ancient city of Suzhou. Large scale exhibitors, exhibition a high level of participation of the masses is a strong feature of this fair. Into the exhibition hall of the Suzhou Convention and Exhibition Center, each visitor are all infected with the rapid development of high-tech industries in the Asia Pacific. 21 APEC