论文部分内容阅读
冬至前夕,曾坑杨氏宗祠张灯结彩,张贴红联。杨氏族人备好丰盛祭品,举行一年一度的祭献福德正神、祝天、祭祖等系列仪式。在什音礼乐的伴奏下,主祭、陪祭就位,净手,披红,焚香,鸣炮,下跪,叩首,“东班进、西班献”。“东班、西班一唱一和”的程序分别多达77道,两厢配合默契,庄重又热烈。“惟公元2016年12月12日岁次丙申年十一月十四日,晋邑南门外十九都金曾杨氏宗祠,本村主祭杨华强及旅菲、港、澳、台诸裔孙,谨以
On the eve of the winter solstice, there was a pit of Yang’s ancestral lantern, which was posted in red. The Yang Clan prepares rich offerings and holds the annual ceremony of offering sacrificial gifts to God, God, and ancestors. In the accompaniment of the sound and music accompaniment, the priest, accompanied by sacrifices in place, net hand, Phi red, incense, cannon, kneel, knocking first, ”East class, West class contribution “. ”East class, West sing a song and “ program up to 77 respectively, hatchback with understanding, solemn and warm. ”But the year of December 12, 2016 year-old Bing Shen Next year on November 14, outside the south gate of Jinyi have ninety-nine were Yang Temple, the village chief Yang Huaqiang and travel Philippines, Hong Kong, Macao and Taiwan Sun, just to