【摘 要】
：
本文通过比较分析蒙古语与汉语中涉及顺利与不顺利的词语的词源及内涵,揭示了蒙汉两民族对顺逆境界的截然相反的认知,从人与自然生境的视角探讨了形成这种文化差异的生态背景
论文部分内容阅读
本文通过比较分析蒙古语与汉语中涉及顺利与不顺利的词语的词源及内涵,揭示了蒙汉两民族对顺逆境界的截然相反的认知,从人与自然生境的视角探讨了形成这种文化差异的生态背景,这对蒙汉翻译实践有很重要的启发和指导意义。
By comparing and analyzing the etymology and connotation of Mongolian and Chinese in terms of smooth and unpleasant words, this paper reveals the opposite cognitions of the Mongolian and Chinese peoples on the pros and cons, and explores the differences between Mongolian and Han nationality in the perspective of human and natural habitat The cultural background of the cultural differences in the context of the translation of the Mongolian and Chinese have very important inspiration and guidance.
其他文献
“最穷的公家人!”——这是剧中村长郑爹对村里小学秦老师因贫病而死的感叹!就在村长、村民和孩子们“遥祭”秦老师的时候,秦老师的女儿秦雅云拿着介绍信来找村长报到:“我爹
成本会计教学中的重要内容便是成本会计实验教学,简洁清晰的核算思路是准确进行成本核算的关键所在。因此,在具体进行成本会计实验教学的过程中,需要逐步引导学生形成一个较
《根深叶茂叶少兰》由中国政协文史馆组织出版,青年学者张正贵写作著述。当我打开第一章,倏然地就把我带入了历史氛围,领进少兰先生出生的年代,从此,难以释手,借助假日,全神
1956年4月,由中华全国总工会主办的首次全国职工业余曲艺观摩演出大会在北京开幕。吉林省总工会组成代表团,演出节目中有三个二人转节目,分别是三岔子林业局职工业余剧团王鹤
“朱六来,刘卫生,安景治,王振东,毕宝才,娃娃生。”家乡流传着这样的顺口溜,传唱中的这几个人都是曲剧初创时期的著名演员。其中的毕宝才是一个普通的农民子弟,靠高超的演戏
水利、水电灌浆工程施工中,漏浆是经常发生的。漏浆除浪费大量灌浆材料外,还污染环境,对灌浆质量不利。因此,必须采取有效措施堵漏。漏浆一般可分为被灌体表面漏浆和隐蔽漏
现已查明在口腔癌和头颈部鳞状细胞癌中存在着多种肿瘤相关基因的异常改变,特别是染色体1,3,8,9,11,13,17区域的基因改变,包括杂合子丢失、等位基因失调以及相应的抑癌基因和
党的十五大确定了“鼓励能够发挥我国比较优势的对外投资,更好地利用两个市场、两种资源”的战略方针。江泽民总书记在中共十五届二中全会上又明确指出,“在积极扩大出口的
“一条大河波浪宽,风吹稻花香两岸……”7月9日晚,星光熠熠耀羊城。在合唱指挥家苗向阳的指挥下,由歌唱家唐彪、李素华领唱的《我的祖国》悠扬地响起,拉开了“玲玉与善同乐夜
若你细心就会发现总有这样一些人,他们原本就不属于这个世界,象一个误撞到这个凡俗世界上的精灵,找不到本性中的自由与快乐,对于爱与自由、生与死,他们只有最本能、最真挚、