论文部分内容阅读
党的十五大确定了“鼓励能够发挥我国比较优势的对外投资,更好地利用两个市场、两种资源”的战略方针。江泽民总书记在中共十五届二中全会上又明确指出,“在积极扩大出口的同时,要有领导有步骤地组织和支持一批有实力有优势的国有企业走出去,到国外,主要是非洲、中亚、中东、东欧、南美等地投资办厂”。朱镕基总理在九届人大二次会议上提出“要从资金、技术、人才培训等方面,支持和鼓励有条件的企业到境外有潜力的地区发展加工贸易,带动国内商
The 15th CPC National Congress has set a strategic guideline of “encouraging foreign investment that can give play to the comparative advantage of our country and make better use of the two markets and two resources.” At the 2 nd Plenary Session of the 15th CPC Central Committee, General Secretary Jiang Zemin pointed out clearly: “While actively expanding exports, we must take the lead in systematically organizing and supporting a batch of state-owned enterprises that have the strength and strength to go abroad and go abroad mainly to Africa, Central Asia, the Middle East, Eastern Europe, South America and other places to set up factories. ” At the second session of the Ninth NPC, Premier Zhu Rongji proposed that "we should support and encourage qualified enterprises to develop processing trade in potential overseas regions in terms of funding, technology and personnel training so as to boost domestic trade