论文部分内容阅读
在国家科技进步奖的颁奖大会上,上海第二医科大学附属瑞金医院烧伤科顾问史济湘教授作为项目组负责人从国家领导人手中接过二等奖的证书时,心潮起伏。史济湘教授凝神注视着证书上获奖课题名称,它渐渐地变成课题组成员熟悉的脸庞,他们把史济湘教授的思绪拉回到了10年前。那时,瑞金医院的烧伤治疗水平一直保持着国内外的领先地位,许多大面积严重烧伤的病人在该
At the awarding ceremony of the National Science and Technology Progress Award, Professor Shi Jixiang, a consultant for burn department at Ruijin Hospital affiliated to Shanghai Second Medical University, took ups and downs as the head of the project team took the certificate of second prize from the state leaders. Professor Shi Jixiang stared attentively on the title of the award-winning project. Gradually, it became a familiar face of the team members. They brought back Professor Shi Jixiang’s thoughts back to 10 years ago. At that time, Ruijin Hospital’s burn treatment level has maintained a leading position at home and abroad, many large areas of severe burn patients in the