论文部分内容阅读
道德与法律之间存在着相互一致的常态关系和相互矛盾的非常态关系。在常态关系中,道德构成了法律的养料、源泉、基础和底线;而在二者之间的非常态关系中,存在着“向后看”和“向前看”两种形式,其中“向前看”的形式,尤其是社会转型时期“向前看”的形式,具有重要的进步意义。这时,法律向道德提出挑战,而这一挑战成为实现伦理革命,从而推动价值观念变革的有效途径。法律向道德的挑战是道德与法律之间“旧”的常态关系跳跃到“新”的常态关系的“阶梯”或者“节点”。
There is a mutually consistent normal relationship and a contradictory non-normal relationship between morality and law. In normal relations, morality constitutes the nourishment, the source, the foundation and the bottom line of law. However, there are two forms of “backwardness” and “forwardness” in the abnormal relations between the two , Of which the form of “look forward”, especially in the period of social transformation “forward looking ” has the significant progress meaning. At this time, the law poses a challenge to morality, and this challenge becomes an effective way to realize ethical revolution and promote the change of values. The challenge of law to morality is to jump to the “ladder” or “node” of the normal relationship of “new” from the normal relation between morality and law.