【摘 要】
：
严复曾言,翻译之准则不外“信、达、雅”三字,而三字之中,“信”字为首,足见其分量之轻重,查《新华字典》,信者,实也。又查《汉英词典》,则是如下之注释:①True。又有:信实:
论文部分内容阅读
严复曾言,翻译之准则不外“信、达、雅”三字,而三字之中,“信”字为首,足见其分量之轻重,查《新华字典》,信者,实也。又查《汉英词典》,则是如下之注释:①True。又有:信实:1、Trustworhy.
Yan Fu Zeng Yan, the translation of the rules no more than “letter, up, Ya ”, but among the three words, “letter ” led by the first word, its weight of weight, check the “Xinhua Dictionary” and also. Also check “Chinese-English Dictionary”, is the following note: ① True. Another: Faithfulness: 1, Trustworhy.
其他文献
至2012年底,福建全省60周岁及以上老年人口461.5万人,占全省人口的12.31%。从数据上看,我省的老龄化程度尚未达到全国的平均水平,这给我们解决人口老龄化问题提供了相对有利
最近有了大攻率激光,有可能利用激光激励光致发光,作为一种遥感方法来找矿.为确定其有效性,首先对诸如白钨矿,铅、锌、铀的矿物及某些造岩矿物进行了试验,取得了定量的发射
在社会经济发展的新形势下,高职院校的学生培养应该适应人才市场需要,培养具有创新能力、实践动手能力、社会适应能力的综合型人才。为了实现培养目标,高职院校应该采用“研
近年来国家对官员任职的年龄要求越来越趋于年轻化,官员若错过这一轮竞争,未能得到提拔,就可能永远失去晋升机会,这势必影响到地方官员的晋升策略。观察者得出结论:早起的鸟
中国矿物岩石地球化学学会矿床矿物成因矿物学委员会与山东省地质学会,于1983年10月5日至10日在山东掖县联合召开了全国金矿矿床矿物成因矿物学学术会议。86个单位的130名代
纸浆浮油皂(或称硫酸盐皂)是以松木为主要原料、以碱法(硫酸盐法)制浆造纸工业的副产品.其中脂肪酸皂和松香酸皂的含量约占45～50%,售价为每吨30元,在钻探润滑冲洗液中的加量
近几年 ,我们对大容器苗造林进行了探索和试验 ,获得了成功 ,收到了明显的效果。现总结如下 :1 试验树种近年来共试验花灌木大容器苗树种造林共 10科 11属 12种 ,共栽植 132
结合 1998年全国森林植物检疫对象普查工作，我们对通辽市科左中旗白杨透翅蛾的危害情况进行了一次全面细致的调查。 一、调查目的及范围 白杨透翅蛾是科左中旗林木病
本文主要叙述了 FX—802P 型程序计算器的性能,并介绍了其在地震仪标定和震级计算中的应用。通过应用,作者认为应该在所有的地震台站配备程序计算器,以促进整个地震台站工作
(期·页)依靠科技进步开仓心也质找矿新局面,···························································