论文部分内容阅读
总部位于英国的国际慈善组织乐施会近日发布报告称,如果不平等的上升趋势得不到有效遏制,2016年全球最富有的1%人口所拥有的财富将超过其余99%人口的财富总和。报告显示,全球最富有的1%人口的财富在全球财富份额中所占比例越来越高,由2009年的44%增至2014年的48%,预计2016年将超过50%。2014年,在余下的全球52%的财富中,大部分(约46%)为其余人口中20%最富有的人所掌握。剩下的人口仅拥有约
According to a recent report released by Oxfam UK, the international charity, the world’s richest 1% of the population will have more wealth than the rest 99% of the population in 2016 if the upward trend of inequality can not be effectively checked. The report shows that the wealth of the richest 1% of the world’s population is increasing in the share of global wealth, from 44% in 2009 to 48% in 2014 and is expected to exceed 50% in 2016. Of the remaining 52% of global wealth in 2014, the majority (about 46%) are in the hands of the 20% of the rest of the population. The rest of the population has only about