论文部分内容阅读
平常境界1954年,天安门观礼台建成,中国现代建筑先辈张开济先生主持设计。63年后,同样在这条中轴线上,张永和先生主持设计了神武门外东西围房的扩建。一南一北两极,一个起式,一个收式,皆是浑然天成,羚羊挂角,无迹可寻。两代建筑师,两代建筑,皆以素朴的态度,平常的境界,回应了特殊的场所,回应了各自所属的建筑时代。北京的气候,有半年室外是待不住的,寒冷以及风沙。自古皆有将院子室内化的传统,宫廷中也
Commonplace In 1954, the ceremony hall of Tiananmen was completed and Mr. Zhang Kaiji, the forerunner of China’s modern architecture, presided over the design. 63 years later, on the same axis, Mr. Zhang Yonghe presided over the design of the expansion of the enclosures of things outside Shenwu. One south to one north pole, one from the type, a received type, all natural, antelope hanging angle, no trace to be found. Two generations of architects, two generations of architecture, are simple attitude, the usual realm, in response to a special place, in response to their respective architectural era. Beijing’s climate, half a year outdoor is untenable, cold and sand. Since ancient times, there is a tradition of internalizing the yard, the court also