文体学知识(二十四)各个时态的文体特点(1)

来源 :德语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zxc286929269
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文体学知识(二十四)各个时态的文体特点(1)李逵六过去时过去时是表达从现在的角度来观察已属过去的事件和状态的最主要的时态。它是德语过去时态最老的一种形式,直到中世纪后期才出现了合成的过去时态,部分地承担了原先只有过去时承担的任务。过去时的构成与其他合... Stylistics (24) Stylistic characteristics of each tense (1) Li Yuxi’s past tense is the most important tense of observing events and conditions that have already belonged to the past from the present perspective. It is the oldest form of German past tense. It was not until the late Middle Ages that a synthetic past tense emerged. It partially assumed the task that was originally undertaken only in the past. The composition of the past and other...
其他文献
俄语БаЙХОВЬΙ ЙЧаЙ词源和词义之我见华昶俄语(注:只有形容词形式,而且通常只与一词搭配)是源自我们汉语的外来词,该词在前苏联出版的一些较大型的俄语工具书中都有收
“奢侈品”一般是指超出人们生存与发展需要范围的,具有独特、稀缺、珍奇等特点的消费品,又称为非生活必需品。奢侈品体现着三个显著特点:即高品质、高价格和非必需。目前,中
最近随便翻阅《费正清自传》一书,感到许多错误令人啼笑皆非。  先看图片说明。十张图片中六个说明的翻译有错误。1.“费正清与威尔玛摄于河南龙门石窟的佛教护卫神足下”。何谓佛教护卫神?原来是英文原文Buddlist guardian的硬译,实际上应译为金刚。2.“建筑学家梁思成和他的中国友人妻子菲利丝(林徽因),摄于一九三○年的旷野旅行中”。这里错得就更离奇了,原文是Chinese friends:L
This paper firstly analyzes the current situation of China’s bamboo industry, the major policy issues, future development trends and policy orientation. And th
党的十六大报告指出:“‘三个代表’重要思想是马克思列宁主义、毛泽东思想和邓小平理论的继承和发展,反映了当代世界和中国发展变化对党和国家的新要求,是加强和改进党的建
童车产业的诞生和培育1984年,平湖县新庙童车厂,是新仓镇的第一家童车企业,也是平湖市第一家童车生产企业。之后,在十几年的时间里,童车企业不断发展,行业规模不断扩大,童车
汉语新词新语选译窦学富测试Prfungf;Testm;水平~Niveautestm测算Hochrechnungf;Berechnungf:根据初步~社民党赢得了萨尔州州议会选举的胜利。NachdenvorlufigenHochrech-nungenh... Chinese New Words Translation of New Words Dou Xuefu Test Prfungf; Testm; Lev
临时火车站  但门没打开,没人下车,也没人上车。  ——特朗斯特罗姆  火车静止不动。  我坐在死人写的书籍上浏览它们和几个躲在吸烟区的男人。  车厢里的恋人互相抚摸  黑色的肩膀。  我厌倦了九月,突然我觉得我受到冷落。  推销牦牛皮带的男人从七号车厢走来。  女列车员提醒我们:  列车停留五分钟,下一站是终点站,请乘客们做好下车准备。  没有人和我说再见,也没有人迎接我。  我低着头沉默。  
大学俄语教学的探索及思考中国人民大学俄语教研室马继红1988年国家教委颁布了《大学俄语教学大纲》。1990年国家教委开始组织大学俄语四级考试,这些必要的标准化检测手段促进了教学的
和均为同意、允许、许可之意的表现形式。此类句式简单易学,比较容易掌握。在一般情况下,二者含义基本相同,加和不加不会产生误解。 例如:医者安心(医生已经来了,放心吧)。