论文部分内容阅读
2月20日,人民日报海外版头版有条新闻,主题为“黄华会见三位美国客人”,副题为“对他们拍摄《革命中华》提出建议”。按说既然以三 S 研究会会长黄华对美国客人拍摄《革命中华》提出建议作为标题,那么新闻正文也该相应对建议的条目、内容做出综述。可是消息只在文末的背景前写了这么一句:“黄华对
On February 20, the People’s Daily published an opening page on the front page of its overseas version on the theme of “Huang Hua meets three U.S. guests,” with a subtitle of “Proposal for Filming the” Revolutionary China. “ It is said that since the title of ”Proposal for Revolutionary China“ made by the guests from the United States is proposed by Huang Hua, president of San S Research Society, the news text should also give a summary of the proposed articles and contents. But the message is only written in the background before the end of this sentence: ”Huang Hua right