论文部分内容阅读
坦桑尼亚的景尼拉公园入口处,贴有一则委婉温和的告示:「不要让别人说,你没来这儿的时候一切都是美好的,这对你来说是一种耻辱。」此地尽管游人云集,地面却很少有果皮、纸屑等。试想:如果告示直写:
At the entrance to the Keelung Park in Tanzania, there is a gentle euphemism: “Do not let others say that everything is wonderful when you’re not here, which is a shame to you.” Despite the crowds of tourists There are few peels and paper dust on the ground. Just think: If the notice straight write: