论文部分内容阅读
在全球化的今天,随着科技的迅猛发展和我国对外开放的不断深入,越来越多的需要实用型、复合型和专业型的翻译人才。目前英语专业笔译教学还存在一些问题,针对这些问题,本文提出了笔译教学改革的建议,改变传统教学观念,构建符合当前社会对高层次翻译人才需求的英语笔译教学模式体系,从而使学生成为学习的主体以进行探究性的英语学习,并最终实现学生综合能力的培养。
In today’s globalization, with the rapid development of science and technology and the deepening of China’s opening up to the outside world, more and more need for practical, complex and professional translators. At present, there are still some problems in the translation teaching of English majors. In response to these problems, this article puts forward suggestions on teaching reform in translation, changes the traditional teaching concepts and constructs an English translation teaching mode system that suits the current needs of high-level translators in order to make the students become learning The main body to carry out exploratory English learning, and ultimately the cultivation of students’ comprehensive ability.