论文部分内容阅读
五十年代初曾经流传过一首歌曲《王大妈要和平》,那时这首歌可以说是家喻户晓、妇孺皆知。半个世纪过去了,作为这首歌曲的刨作者和首唱者每当想起创作和演唱这首歌的情景,还是禁不住激情难平。1950年底,抗美援朝运动在全国轰轰烈烈地开始了,我作为一名文艺工作者,密切地关注着局势的发展,希望有机会为抗美援朝做点力所能及的事情。正在此时,《文汇报》上刊登了一篇报道,介绍上海一位老大妈不辞辛苦积极动员妇女们参加和平签名运动的动人事迹,看后我十分感动,同时也受到了启发,萌生了以此为题材创作一首反对侵略呼唤和平的歌曲的想法。一方面表达我对战争与和平的认识,一方面也可以借这位妇女的事迹鼓舞人民的爱国情绪,动员更多的人参加到这场运动中来。
In the early 1950s, a song “Aunt Wang was going to be peaceful” had been circulated in the early 1950s. At that time, the song could be said to be a well-known woman and a woman known to all. Half a century later, as the song planer author and soloist whenever you think of writing and singing this song scene, or can not help but passionate. At the end of 1950, the anti-US aid and DPRK movement began vigorous throughout the country. As a literary and art worker, I paid close attention to the development of the situation and hoped that I would have the opportunity to do something within the capabilities of the War to Resist U.S.Aid Korea. At this moment, Wen Wei Po published an article introducing an old Shanghai aunt who worked very hard to actively mobilize the moving stories of women participating in the peace signing campaign. I was very moved and enlightened at the same time. Create a theme for the theme against aggression calling for peaceful songs. On the one hand to express my understanding of war and peace, on the one hand, it is also possible to inspire the people’s patriotic sentiments through this woman’s deeds and to mobilize more people to participate in this campaign.