论文部分内容阅读
芝加哥能量之源
诺阿那永不消退的拼劲和激情，一度被视作是没脑子、玩花活，但现在，他已经成为了公牛队的能量之源。他那满得快要溢出的斗志感染着全队，在罗斯不在的日子里重新定义了芝加哥公牛。
芝加哥的城市气质是怎样的？简陋、陈旧的高架城铁看上去和上世纪5 0年代游乐园中的单轨铁路差不多，带有薄铁皮车身、防火胶木座位的城铁穿过卢普金融区、“华丽一英里”购物区和北岸郊区，在全美最密集的高楼大厦和贫民窟间穿梭，恰如其分地展现出藏在芝加哥内核中的蓝领气质——这里原本就以工业起家，至今仍以汗水为荣。体现在公牛身上的价值观也是如此，抛开浮华外表，拼劲和激情才是王道。用老K教练的话来形容公牛队就是：一支蓝领城市中的蓝领球队。而诺阿无疑就是这支篮领城市中蓝领球队的最佳代言。
诺阿的身体里总是有一团金黄色的火焰在熊熊燃烧，他就好像是在球场中升起的太阳，让周围所有人都能感受到从他身上辐射出的激情与能量。如果说公牛主帅汤姆·锡伯杜是球队冷静的大脑，健康的罗斯是球队强劲的心脏，那么毫无疑问诺阿就是公牛队激昂的灵魂。他能让联合中心的两万多名观众燃烧出火一般的热情。在这方面，没有人比他做得更好。锡伯杜说：“诺阿的能量是可怕的，他在训练中和比赛中同样尽力。只要走进训练馆，就能感觉到诺阿的火焰。”
公牛可以缺少头号攻击手罗斯，可以缺少攻防俱佳的罗尔·邓，但他们不可以缺少激情四射的诺阿。可以说，诺阿才是伤痕累累的公牛能够打到东部半决赛的根本原因。
在季后赛首轮第七场淘汰篮网后，诺阿在全国直播中又做出了臭名昭著的“收枪入套”的庆祝手势。而在半年前，康涅狄格小学枪击案发生后，诺阿曾明确说过不会再使用这个已用了三年的“庆祝动作”。但这一次没人责怪他的食言，因为这场胜利太让人兴奋了。芝加哥在没有罗斯、罗尔·邓、辛里奇的情况下，在巴克莱中心压制了德隆·威廉姆斯、乔·约翰逊领衔的篮网，这让他们的亿元合同看上去像个笑话。而诺阿与这场胜利的关系最为密切——他在41分钟的时间里拿到全场最高的24分，还有14个篮板、6个盖帽。在季后赛中，这可是“大鲨鱼”奥尼尔的伟大数据。“他是每个悍将梦想成为的那种球员，他靠自己的方式变成球星。他不畏惧杀入油漆区。他总是重重摔在地板上，因为他积极进行身体接触。他喜欢纯身体的较量。”篮网球员杰拉德·华莱士说道。
在比赛中，公牛把篮网底线到罚球线一带的区域都留给诺阿，而他也的确用奔跑占满空间。在比赛还剩38.2秒时，带伤出战的诺阿（足底筋膜炎困扰了他整整一个赛季）再一次高高跃起，在布鲁克·洛佩兹头顶抓下第14个篮板。最后7.2秒，公牛领先6分，狂奔到篮网半场三分线的诺阿让贝里内利传球，似乎想投个三分。在后者不予理睬、耗完时间后，诺阿开始不停地抖动自己的13号球衣，并招呼摄影记者围过来，拍摄他和矮他三个头的内特·罗宾逊的合影。
诺阿放声大笑，因为他知道他用这场至关重要的胜利彻底征服了风城球迷的心。
“自从罗斯本赛季休战以来，诺阿从第一天开始就成为了球队的领袖。”替补中锋穆罕默德说，“他是一个以身作则的领袖，人们都能感受到他的激情和他在比赛中的专注。”
但有时候诺阿会显得激情过头了，比如在公牛与篮网的第二战中，詹姆斯在进攻中肘击公牛球员被吹犯规，可诺阿在裁判鸣哨之后还抱了詹姆斯一把，后者因此推搡了诺阿，结果两人各自领到一个技术犯规。末节，在雷·阿伦突破上篮造犯规得手之后，替补席上的诺阿突然站起来冲底线裁判咆哮，结果被判罚第二个技术犯规后被驱逐出场。而诺阿的被逐，又引发了队友吉布森的不满，他一边对裁判比划还一边念念有词，结果他连续被判罚两个技术犯规，紧跟着诺阿的脚步被逐。对于自己的行为，诺阿解释说：“我只是想让裁判知道我对于比赛是怎样的感觉。”这样的例子过去在诺阿的身上还有很多，不过本赛季他已经有了明显的收敛。
队友们享受和诺阿一起打球的感觉，因为他联盟前五的前场篮板冲抢能力，可以为队友带来更多的进攻机会，而且他愿意为队友做一切有关挡人、卡位、抢地板球等脏活、累活；教练则把他越来越多地放在场上，赛季前半段，诺阿场均4 1分钟的上场时间一度位居联盟前列。
诺阿的激情让全队受益。“场面越大诺阿就越亢奋。”队友吉米·巴特勒说，“不仅他这样，现在全队都这样。这就是领袖，他做的棒极了。我能感觉到所有人都感受到了他的激情。听到他呼喊，就像感觉有人在心里说‘我要上去和他一样搞定这件事’一样。”
公牛全队都在受诺阿鼓舞。“这就是我的打球方式。”诺阿说，“我喜欢带动大家的情绪，这可以让我百分百投入比赛。”
全面成长的赛季
对诺阿而言，他帮助球队的方式是先球队而后个人，但是他个人的表现也为他赢得了不少的赞誉和荣誉。
值得一提的是，诺阿是本赛季联盟中惟一一个在得分、篮板、助攻、抢断和盖帽五项数据上全部创下职业生涯新高的球员。无论是哪位球员，在哪一年完成这项成就，都令人印象深刻。这不仅让诺阿成为了一名全明星球员，还入选了赛季最佳防守阵容第一阵。无论从哪个方面来说，本赛季都是风城中锋全面成长的一个赛季。
诺阿对于自己的首次全明星之旅表现得就如他在公牛队和法国国家队中那么积极。他竟然在比赛开始前一小时就来到场地进行热身，并在16分钟的登场时间中，把这场秀当成了季后赛——他和裁判就判罚抱怨了近10次。在有限的上场时间里，诺阿贡献了8分、10个篮板、3次助攻和1个盖帽，对于自己严肃认真的表现，他解释道：“我不知道怎样才能‘半投入’地打比赛，不然的话看上去会是一团糟。” 对于诺阿来说，他的活力、热忱和无私让他成为全明星赛里独一无二的大个子。或许他永远不能和“统治力”一词扯上关系，但是他的那套技能确实能对球队起到轴心和枢纽的作用。本赛季他场均11.8分、11.4个篮板、4.1次助攻、1.3次抢断和2.0个盖帽，打出了进入联盟六个赛季以来最出色的一个赛季。当然，有些东西是数据不能体现的，比如防守。而入选最佳防守阵容一阵就是对诺阿最大的褒奖。
此外，诺阿的场均上场时间（36.8分钟）也创造了职业生涯新高，这点也可以看出他在公牛体系中的重要作用。在谈到自己的上场时间时诺阿表示：“你知道，这可不是开玩笑的，上场时间的增多使我必须要对场上的形式有更清楚的认识和理解。与此同时，我还必须要注意保护好自己不会受伤，你知道在NBA的内线对抗有多么激烈，我们球队已经经受不起伤病的打击了。”诺阿曾在公牛队本赛季那“五天四赛”期间，在总共的192分钟内出场打了171分钟的比赛。那段时间他已经非常疲惫了，这就是他在对阵尼克斯的比赛中交出10分，11个篮板，9次失误那个“准三双”的原因。
事实上，当休赛期诺阿得知罗斯报销和阿西克离开的消息后，他就开始在训练上下大更多的功夫，他和锡伯杜的沟通交流也更多了，诺阿做了所有的努力来迎接挑战，正是这些日复一日的训练付出的努力和汗水，才让他得到了如此的回报。
在去年12月份对活塞的一场比赛中，诺阿砍下了职业生涯最高的30分，还有23个篮板、6次助攻、2个盖帽、2次抢断的恐怖数据；在3月对76人的比赛中，诺阿又轰下了23分、21个篮板和11次助攻的职业生涯首个三双，成为继1998年布拉德利之后首位能够单场完成至少20分、20个篮板和10次盖帽数据的NBA球员，创造了近15年来的新纪录。在诺阿之前，只有5名NBA球员曾经做到过这一点，分别是贾巴尔、埃尔文·海耶斯、奥拉朱旺、奥尼尔和布拉德利。
东部最好的大个子
诺阿的强势发挥也为了带来了一个新的话题——“东部最强中锋”。当诺阿听到这个消息时，他张大了嘴巴，仿佛这件事与他毫无关联。确实，虽然时代在进步，但风格怪异的诺阿却一直没有出现在“NBA最好的大个子”的讨论名单中。可如果你是公牛铁杆球迷，你一定会全力支持他，因为你们知道这个“疯疯癫癫”的家伙是如何扛起球队的，让一支失去了当家球星的球队，还能闯进东部半决赛是多么具有挑战性的一件事。
当然，单方面从数据上分析，诺阿并不具有明显的优势，但他的全面性是你不能否认的。防守是风城中锋的看家本事，这点无须坠述。此外，他具有超强的机动性，这个大家伙在场上飞奔的本事可能是所有中锋中最好的。作为中锋里的轻量级选手，诺阿不仅和各种壮汉贴身肉搏，还主动寻求身体接触。在对付比他高大而缓慢的对手时，诺阿能用快速的脚步绕过他们。他在转换进攻中有着令人惊异的加速度，而且尽管还不能像罗斯那样在人群中急停变向，他至少不会像一个脱轨的火车头那样失去控制。再次，诺阿虽不是天生的得分手，但他是少数几个在场上任何地方都能对球队进攻有所帮助的中锋之一。当诺阿在弧顶和高位持球时，公牛队能跑出许多套战术。他的速度使他能在高低位传球后迅速冲抢前场篮板。诺阿还有一个特长是中锋里少见的：他能运球推快攻，并在对方后卫的干扰下完成一条龙上篮。诺阿在高速移动中的身体控制相当出色，这使不以弹跳力见长的他也成为了一名出色的进攻终结者。还有一点就是极佳的传球能力，这是他本赛季让人惊艳的地方。场均4.0次助攻让他在联盟所有中锋中排名榜首，能与之相近的只有马克·加索尔（场均3.6次助攻），安德烈·瓦莱乔（3.4次），格雷格·门罗和埃尔·霍福德（3.2次）。这份数据同时也在侧面说明了诺阿在公牛队中的战术作用有多么重要。
稳定性体现了优秀球员和伟大球员之间的区别，锡伯杜一直希望诺阿在一场发挥出色的比赛过后，依旧能够在下一个晚上延续出色的状态。他知道诺阿在每一个晚上都很努力，但是他希望诺阿继续成长，做到一名领袖应做到的一切。而现在诺阿最重要的就是保持稳定性，不仅仅是为他自己，也是为了他的球队，因为能力越大，责任也越大。
诺阿那永不消退的拼劲和激情，一度被视作是没脑子、玩花活，但现在，他已经成为了公牛队的能量之源。他那满得快要溢出的斗志感染着全队，在罗斯不在的日子里重新定义了芝加哥公牛。
芝加哥的城市气质是怎样的？简陋、陈旧的高架城铁看上去和上世纪5 0年代游乐园中的单轨铁路差不多，带有薄铁皮车身、防火胶木座位的城铁穿过卢普金融区、“华丽一英里”购物区和北岸郊区，在全美最密集的高楼大厦和贫民窟间穿梭，恰如其分地展现出藏在芝加哥内核中的蓝领气质——这里原本就以工业起家，至今仍以汗水为荣。体现在公牛身上的价值观也是如此，抛开浮华外表，拼劲和激情才是王道。用老K教练的话来形容公牛队就是：一支蓝领城市中的蓝领球队。而诺阿无疑就是这支篮领城市中蓝领球队的最佳代言。
诺阿的身体里总是有一团金黄色的火焰在熊熊燃烧，他就好像是在球场中升起的太阳，让周围所有人都能感受到从他身上辐射出的激情与能量。如果说公牛主帅汤姆·锡伯杜是球队冷静的大脑，健康的罗斯是球队强劲的心脏，那么毫无疑问诺阿就是公牛队激昂的灵魂。他能让联合中心的两万多名观众燃烧出火一般的热情。在这方面，没有人比他做得更好。锡伯杜说：“诺阿的能量是可怕的，他在训练中和比赛中同样尽力。只要走进训练馆，就能感觉到诺阿的火焰。”
公牛可以缺少头号攻击手罗斯，可以缺少攻防俱佳的罗尔·邓，但他们不可以缺少激情四射的诺阿。可以说，诺阿才是伤痕累累的公牛能够打到东部半决赛的根本原因。
在季后赛首轮第七场淘汰篮网后，诺阿在全国直播中又做出了臭名昭著的“收枪入套”的庆祝手势。而在半年前，康涅狄格小学枪击案发生后，诺阿曾明确说过不会再使用这个已用了三年的“庆祝动作”。但这一次没人责怪他的食言，因为这场胜利太让人兴奋了。芝加哥在没有罗斯、罗尔·邓、辛里奇的情况下，在巴克莱中心压制了德隆·威廉姆斯、乔·约翰逊领衔的篮网，这让他们的亿元合同看上去像个笑话。而诺阿与这场胜利的关系最为密切——他在41分钟的时间里拿到全场最高的24分，还有14个篮板、6个盖帽。在季后赛中，这可是“大鲨鱼”奥尼尔的伟大数据。“他是每个悍将梦想成为的那种球员，他靠自己的方式变成球星。他不畏惧杀入油漆区。他总是重重摔在地板上，因为他积极进行身体接触。他喜欢纯身体的较量。”篮网球员杰拉德·华莱士说道。
在比赛中，公牛把篮网底线到罚球线一带的区域都留给诺阿，而他也的确用奔跑占满空间。在比赛还剩38.2秒时，带伤出战的诺阿（足底筋膜炎困扰了他整整一个赛季）再一次高高跃起，在布鲁克·洛佩兹头顶抓下第14个篮板。最后7.2秒，公牛领先6分，狂奔到篮网半场三分线的诺阿让贝里内利传球，似乎想投个三分。在后者不予理睬、耗完时间后，诺阿开始不停地抖动自己的13号球衣，并招呼摄影记者围过来，拍摄他和矮他三个头的内特·罗宾逊的合影。
诺阿放声大笑，因为他知道他用这场至关重要的胜利彻底征服了风城球迷的心。
“自从罗斯本赛季休战以来，诺阿从第一天开始就成为了球队的领袖。”替补中锋穆罕默德说，“他是一个以身作则的领袖，人们都能感受到他的激情和他在比赛中的专注。”
但有时候诺阿会显得激情过头了，比如在公牛与篮网的第二战中，詹姆斯在进攻中肘击公牛球员被吹犯规，可诺阿在裁判鸣哨之后还抱了詹姆斯一把，后者因此推搡了诺阿，结果两人各自领到一个技术犯规。末节，在雷·阿伦突破上篮造犯规得手之后，替补席上的诺阿突然站起来冲底线裁判咆哮，结果被判罚第二个技术犯规后被驱逐出场。而诺阿的被逐，又引发了队友吉布森的不满，他一边对裁判比划还一边念念有词，结果他连续被判罚两个技术犯规，紧跟着诺阿的脚步被逐。对于自己的行为，诺阿解释说：“我只是想让裁判知道我对于比赛是怎样的感觉。”这样的例子过去在诺阿的身上还有很多，不过本赛季他已经有了明显的收敛。
队友们享受和诺阿一起打球的感觉，因为他联盟前五的前场篮板冲抢能力，可以为队友带来更多的进攻机会，而且他愿意为队友做一切有关挡人、卡位、抢地板球等脏活、累活；教练则把他越来越多地放在场上，赛季前半段，诺阿场均4 1分钟的上场时间一度位居联盟前列。
诺阿的激情让全队受益。“场面越大诺阿就越亢奋。”队友吉米·巴特勒说，“不仅他这样，现在全队都这样。这就是领袖，他做的棒极了。我能感觉到所有人都感受到了他的激情。听到他呼喊，就像感觉有人在心里说‘我要上去和他一样搞定这件事’一样。”
公牛全队都在受诺阿鼓舞。“这就是我的打球方式。”诺阿说，“我喜欢带动大家的情绪，这可以让我百分百投入比赛。”
全面成长的赛季
对诺阿而言，他帮助球队的方式是先球队而后个人，但是他个人的表现也为他赢得了不少的赞誉和荣誉。
值得一提的是，诺阿是本赛季联盟中惟一一个在得分、篮板、助攻、抢断和盖帽五项数据上全部创下职业生涯新高的球员。无论是哪位球员，在哪一年完成这项成就，都令人印象深刻。这不仅让诺阿成为了一名全明星球员，还入选了赛季最佳防守阵容第一阵。无论从哪个方面来说，本赛季都是风城中锋全面成长的一个赛季。
诺阿对于自己的首次全明星之旅表现得就如他在公牛队和法国国家队中那么积极。他竟然在比赛开始前一小时就来到场地进行热身，并在16分钟的登场时间中，把这场秀当成了季后赛——他和裁判就判罚抱怨了近10次。在有限的上场时间里，诺阿贡献了8分、10个篮板、3次助攻和1个盖帽，对于自己严肃认真的表现，他解释道：“我不知道怎样才能‘半投入’地打比赛，不然的话看上去会是一团糟。” 对于诺阿来说，他的活力、热忱和无私让他成为全明星赛里独一无二的大个子。或许他永远不能和“统治力”一词扯上关系，但是他的那套技能确实能对球队起到轴心和枢纽的作用。本赛季他场均11.8分、11.4个篮板、4.1次助攻、1.3次抢断和2.0个盖帽，打出了进入联盟六个赛季以来最出色的一个赛季。当然，有些东西是数据不能体现的，比如防守。而入选最佳防守阵容一阵就是对诺阿最大的褒奖。
此外，诺阿的场均上场时间（36.8分钟）也创造了职业生涯新高，这点也可以看出他在公牛体系中的重要作用。在谈到自己的上场时间时诺阿表示：“你知道，这可不是开玩笑的，上场时间的增多使我必须要对场上的形式有更清楚的认识和理解。与此同时，我还必须要注意保护好自己不会受伤，你知道在NBA的内线对抗有多么激烈，我们球队已经经受不起伤病的打击了。”诺阿曾在公牛队本赛季那“五天四赛”期间，在总共的192分钟内出场打了171分钟的比赛。那段时间他已经非常疲惫了，这就是他在对阵尼克斯的比赛中交出10分，11个篮板，9次失误那个“准三双”的原因。
事实上，当休赛期诺阿得知罗斯报销和阿西克离开的消息后，他就开始在训练上下大更多的功夫，他和锡伯杜的沟通交流也更多了，诺阿做了所有的努力来迎接挑战，正是这些日复一日的训练付出的努力和汗水，才让他得到了如此的回报。
在去年12月份对活塞的一场比赛中，诺阿砍下了职业生涯最高的30分，还有23个篮板、6次助攻、2个盖帽、2次抢断的恐怖数据；在3月对76人的比赛中，诺阿又轰下了23分、21个篮板和11次助攻的职业生涯首个三双，成为继1998年布拉德利之后首位能够单场完成至少20分、20个篮板和10次盖帽数据的NBA球员，创造了近15年来的新纪录。在诺阿之前，只有5名NBA球员曾经做到过这一点，分别是贾巴尔、埃尔文·海耶斯、奥拉朱旺、奥尼尔和布拉德利。
东部最好的大个子
诺阿的强势发挥也为了带来了一个新的话题——“东部最强中锋”。当诺阿听到这个消息时，他张大了嘴巴，仿佛这件事与他毫无关联。确实，虽然时代在进步，但风格怪异的诺阿却一直没有出现在“NBA最好的大个子”的讨论名单中。可如果你是公牛铁杆球迷，你一定会全力支持他，因为你们知道这个“疯疯癫癫”的家伙是如何扛起球队的，让一支失去了当家球星的球队，还能闯进东部半决赛是多么具有挑战性的一件事。
当然，单方面从数据上分析，诺阿并不具有明显的优势，但他的全面性是你不能否认的。防守是风城中锋的看家本事，这点无须坠述。此外，他具有超强的机动性，这个大家伙在场上飞奔的本事可能是所有中锋中最好的。作为中锋里的轻量级选手，诺阿不仅和各种壮汉贴身肉搏，还主动寻求身体接触。在对付比他高大而缓慢的对手时，诺阿能用快速的脚步绕过他们。他在转换进攻中有着令人惊异的加速度，而且尽管还不能像罗斯那样在人群中急停变向，他至少不会像一个脱轨的火车头那样失去控制。再次，诺阿虽不是天生的得分手，但他是少数几个在场上任何地方都能对球队进攻有所帮助的中锋之一。当诺阿在弧顶和高位持球时，公牛队能跑出许多套战术。他的速度使他能在高低位传球后迅速冲抢前场篮板。诺阿还有一个特长是中锋里少见的：他能运球推快攻，并在对方后卫的干扰下完成一条龙上篮。诺阿在高速移动中的身体控制相当出色，这使不以弹跳力见长的他也成为了一名出色的进攻终结者。还有一点就是极佳的传球能力，这是他本赛季让人惊艳的地方。场均4.0次助攻让他在联盟所有中锋中排名榜首，能与之相近的只有马克·加索尔（场均3.6次助攻），安德烈·瓦莱乔（3.4次），格雷格·门罗和埃尔·霍福德（3.2次）。这份数据同时也在侧面说明了诺阿在公牛队中的战术作用有多么重要。
稳定性体现了优秀球员和伟大球员之间的区别，锡伯杜一直希望诺阿在一场发挥出色的比赛过后，依旧能够在下一个晚上延续出色的状态。他知道诺阿在每一个晚上都很努力，但是他希望诺阿继续成长，做到一名领袖应做到的一切。而现在诺阿最重要的就是保持稳定性，不仅仅是为他自己，也是为了他的球队，因为能力越大，责任也越大。