论文部分内容阅读
党的十八届五中全会为“十三五”期间我国经济社会发展指出了方向,明确了目标要求,作出了重要战略部署。“十三五”期间是我国改革发展的关键时期,全面改革能不能继续深化并取得实质性成效,关系到全面建设小康社会目标能否实现,关系到中国特色社会主义制度能否巩固、国家治理体系和治理能力现代化能否进一步提升。而这一切有赖于行政体制改革的新突破,有赖于中国特色社会主义行政体制的基本建成。可以说,深化行政体制改革仍然是全面改革的关键,政府改革仍然是重
The Fifth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee pointed out the direction for China’s economic and social development during the “13th Five-Year Plan”, clarified the target requirements and made important strategic arrangements. During the “13th Five-Year Plan” period, it is a crucial period for China’s reform and development. Whether the comprehensive reform can continue to deepen and achieve substantive results depends on whether the goal of building a moderately prosperous society in all respects can be achieved, whether the socialist system with Chinese characteristics can be consolidated, Whether the national governance system and the modernization of governance capabilities can be further enhanced. All this depends on the new breakthrough in the reform of the administrative system and on the basic accomplishment of the administrative system of socialism with Chinese characteristics. It can be said that deepening the reform of the administrative system is still the key to a comprehensive reform. The reform of the government is still heavy