论文部分内容阅读
在迎来祖国五十岁华诞和澳门回归祖国之际,创刊于我国改革开放之初的《海洋渔业》杂志,也迎来了她二十周年生日。值此,我们向主办单位中国水产学会和东海水产研究所的历届领导和编委、各协办单位、广大作者和读者,向所有关心、帮助和支持过《海洋渔业》的单位和个人,向曾为《海洋渔业》辛勤工作过、现已退休和调离编辑部的前辈同仁们,表示深切的感谢,并致以崇高的敬意! 创刊二十年来,《海洋渔业》共出版110期,发表文章3300余篇,约820余万字,在积累海洋水产科学技术、传播海洋水产科技知识、促进海洋渔业发展和提高广大渔工渔民的科学文化素
On the occasion of celebrating the 50th birthday of the motherland and the return of Macao to the motherland, the magazine Marine Fisheries, which started its publication in the early days of China’s reform and opening up, also welcomed her 20th anniversary birthday. In response, all the leaders and editorial board members, co-organizers, authors and readers from the organizers of the Chinese Society of Fisheries and the East China Sea Fisheries Research Institute, to all organizations and individuals who care about, help and support the “marine fishery” I have expressed my deepest gratitude and lofty tribute to my colleagues in the Editorial Department who have worked hard for “Ocean Fisheries” and have now released 110 articles in “Marine Fisheries” More than 3300 articles, about 820 words, in the accumulation of science and technology of marine aquaculture, scientific and technological knowledge of marine aquaculture dissemination, to promote the development of marine fisheries and fisheries science and culture of the vast majority of fishermen