论文部分内容阅读
火车开走了──它驶向何方？［德国］君特·格拉斯李逵六译几周来，这样一个形象反复出现：驶向德国统一的火车开走了，没有人可以阻拦了。难道鲁道夫·奥克施泰因都没法见到，一列无法阻拦的火车、一列发出信号也无法使它停下来的火车，不是预示着事故就要发生了？我们在...
The train departed - where is it heading? [Germany] For several weeks now, an image of Güntherschliger has been translated: The train heading for Germany’s unity drove away and no one could stop it. Did Rudolph Ochschtein fail to see that a train that could not be stopped, a train that could not stop by a signal, did not herald the accident? we are at...