【摘 要】
:
李兰译的马克·吐温《夏娃日记》,以及孙用译的裴多菲《勇敢的约翰》,都在1931年由上海湖风书局出版,鲁迅以“唐丰瑜”的笔名分别为之写了《小引》或《校后记》。这两本不怎
论文部分内容阅读
李兰译的马克·吐温《夏娃日记》,以及孙用译的裴多菲《勇敢的约翰》,都在1931年由上海湖风书局出版,鲁迅以“唐丰瑜”的笔名分别为之写了《小引》或《校后记》。这两本不怎么厚的书都以插图精美著称,而它们的出版,都与插图有一番因缘。据《夏娃日记》的译者回忆:
Li Twain’s Mark Twain’s Diary of Diaries, and Pettito’s Brave John, both translated by Sun, were published by the Shanghai Lake Book Company in 1931. Lu Xun’s Wrote a “small lead” or “school postscript.” These two not very thick books are well-known in illustrations, and their publication, there are some illustrations with illustrations. According to the translator’s memories of Eve diary:
其他文献
维吉尔《埃涅阿斯纪》叙述天后尤诺(Iuno)因为当年特洛亚王子巴黎斯(Paris)在她与维奴斯、米涅娃(Minerva)争妍的竞赛中选了维奴斯为冠迁怒于特洛亚王国,即使在希腊人用木马
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
目的 :为了评价肠镜下喷洒靛胭脂液染色对大肠早期癌和表浅癌的诊断价值。方法 :对 10 0例病人肠镜检查发现可疑病区后 ,通过肠镜活检孔于该处喷洒靛胭脂 10~ 30ml,5~ 10s后观
肝细胞癌 (hepatocellularcarcinoma ,HCC)是我国和东亚地区的常见恶性肿瘤之一 ,最佳治疗方法是外科切除 ,而对于多数不能切除的中、晚期肝癌 ,日本学者Nakakuma[1] 首创的碘油加抗癌药物经肝动脉化疗栓塞治疗
1929年初秋,一个华灯初上的傍晚,在美国著名大都市纽约的街上,数不尽的行人匆忙地朝着个人心目中的目标向前移动。各种不同型式的大小车辆,呜奏着长短、高低不等的开路笛音。
高等师范专科学校的英美文学课应注重教材建设的理论化、规范化,实现“两个重心”转移,侧重语言文学的深层结构,健全考试制度,实行文学课与写作课的嫁接。
The English and Amer
《假的》是英籍美国作家亨利·詹姆斯的短篇名作。作品情节围绕着一串珍珠项链是假是真而展开、主人公夏洛蒂闻讯伯父母相继去世,专程赴伦敦奔丧,并想继承一点先人的遗物,留
目的 为提高老年人胃癌的防治水平 ,1985年 9月~ 1998年 7月开展了老年人直接胃镜临床普查及随访。在30 4 8例 6 0~ 93岁老年人 (平均 6 9 6 9岁 ) ,男性 2 898例 ,女性 15 0
一、文学史建构的主体性问题 建国以来,文学史的编写是有成绩的,但也存在不少问题。这些问题的产生与我们不重视文学史理论的研究是有密切关系的。目前我们所看到的中外文学
Objective: To determine the prevalence of Mycoplasma hyorhinis in archived paraffin-embedded gastric cancer tissue. Methods: The antigen recognized by anti-tumo