论文部分内容阅读
周庄是江苏省苏州市的一座千年古镇,素有“中国第一水乡”之美誉。这座历史悠久、古朴典雅的水镇,处于澄湖、白螺湖。淀山湖和南湖的环抱之中,“镇为泽国,四面环水”、“咫尺往来,皆须舟辑”,特有的自然环境,形成典型的江南水乡风貌。近年来,随着祖国大陆旅游业的蓬勃发展,回归自然,亲近自然,成为一种时尚。于是“周庄热”悄然升温。只前,每年到周庄旅游的中外游客达70万人次,游客们无一不是乘兴而来,满意而归。
Zhouzhuang is a thousand-year-old town in Suzhou City, Jiangsu Province, known as “China’s first water” reputation. This historic, simple and elegant water town, in Lake Cheng, Bai Luohu. Dianshan Lake and South Lake surrounded by the “town for the Zeguo surrounded by water”, “Zhizhi contacts, both must boat”, the unique natural environment, the formation of a typical style of Jiangnan Water Village. In recent years, with the vigorous development of tourism in mainland China, it has become a fashion to return to nature and to be close to nature. So “Zhouzhuang heat” quietly warming. Only the former, every year to Zhouzhuang travel of Chinese and foreign tourists up to 70 million passengers are all tourists come by, satisfied.