论文部分内容阅读
远洋的诗
远洋，生于一九六二年，河南新县人。中国作协会员。出版诗集《青春树》《村姑》《大别山情》《空心村》《远洋诗选》等。译诗集《亚当的苹果园》《重建伊甸园—莎朗·奥兹诗选》《夜舞—西尔维亚·普拉斯诗选》《水泽女神之歌—福克纳早期散文与诗歌》《明亮的伏击》《火星生活》《未选择的路—弗罗斯特诗选》等。曾获河南省骏马奖和牡丹杯奖、深圳青年文学奖、河南诗人年度大奖、红岩文学奖“外国诗歌奖”、第一朗读者“最佳翻译奖”等。
预 订
我要预订一段梭磨河的流水
和她高远的晴空，遍地乱开的野花
在卓克基藏族小村，在古老的石墙边
找回童年故乡的身影
我要在那里预订一间木楼客房
饮自酿的土烧或甜酒，闻一闻就已醉人
预订清晨雀鸟的演唱会，傍晚山巅上的彩云
听听狭窄巷道里孩子们的嬉闹声
当然，还要预约一位心静如水的姑娘
每天相伴读书、品茗，累了就在村中走走
用手机拍下她比秋天更灿烂的笑容
和在桥上斜倚的倩影
我要预订一段流云般闲散的光阴
给心灵放假，把家园重温
—眼前飘舞的红叶
已展开一页邀请的书信
冲古寺
雪峰下的寺庙
在森林怀抱之中
赭红、金黄
映衬着雪白、墨绿
一座金光闪闪的寺庙
在万年不化的雪山
在千年沉睡的峡谷，在眼前
打开了天堂之门
我低头，雪峰的雪
落进心里
从寺廟的小窗
远眺蓝月亮山谷
和祥云缭绕的小村
一切，那么静美
让哗哗的溪水声
灌满耳朵
为我洗净尘嚣
也许，在这里
用一块刻着六字箴言的石头
可以镇住自己的心魔
从此，就能安顿
因尘劳而忧烦的灵魂
藏 女
你低头，野花直起腰身
你仰脸，雪峰送上一吻
鸟儿纷纷落到你的手上
松鼠把你的耳朵探寻
苍老的柏树张开双臂拥抱你
草甸向你睁开梦幻的眼睛
高原欣悦地认出你的面容
溪流摹仿你欢快爽朗的笑声
心中燃烧着锅庄的篝火
血管里回响经幡的召唤
你是藏家的女儿，雪山和草地的女儿
你起舞，高天流云伴随你飞扬
你在瞬间展现的美，令我惊若天人的美
你却总是心静如水，如海子变幻莫测
你真的要住进寺庙里吗？
你真的要永远守望家园吗？
或许，你是度母的化现
身上有藏地的佛性？
你低头，我猜不透你的眼神
你仰脸，我渴望送上一吻
远洋，生于一九六二年，河南新县人。中国作协会员。出版诗集《青春树》《村姑》《大别山情》《空心村》《远洋诗选》等。译诗集《亚当的苹果园》《重建伊甸园—莎朗·奥兹诗选》《夜舞—西尔维亚·普拉斯诗选》《水泽女神之歌—福克纳早期散文与诗歌》《明亮的伏击》《火星生活》《未选择的路—弗罗斯特诗选》等。曾获河南省骏马奖和牡丹杯奖、深圳青年文学奖、河南诗人年度大奖、红岩文学奖“外国诗歌奖”、第一朗读者“最佳翻译奖”等。
预 订
我要预订一段梭磨河的流水
和她高远的晴空，遍地乱开的野花
在卓克基藏族小村，在古老的石墙边
找回童年故乡的身影
我要在那里预订一间木楼客房
饮自酿的土烧或甜酒，闻一闻就已醉人
预订清晨雀鸟的演唱会，傍晚山巅上的彩云
听听狭窄巷道里孩子们的嬉闹声
当然，还要预约一位心静如水的姑娘
每天相伴读书、品茗，累了就在村中走走
用手机拍下她比秋天更灿烂的笑容
和在桥上斜倚的倩影
我要预订一段流云般闲散的光阴
给心灵放假，把家园重温
—眼前飘舞的红叶
已展开一页邀请的书信
冲古寺
雪峰下的寺庙
在森林怀抱之中
赭红、金黄
映衬着雪白、墨绿
一座金光闪闪的寺庙
在万年不化的雪山
在千年沉睡的峡谷，在眼前
打开了天堂之门
我低头，雪峰的雪
落进心里
从寺廟的小窗
远眺蓝月亮山谷
和祥云缭绕的小村
一切，那么静美
让哗哗的溪水声
灌满耳朵
为我洗净尘嚣
也许，在这里
用一块刻着六字箴言的石头
可以镇住自己的心魔
从此，就能安顿
因尘劳而忧烦的灵魂
藏 女
你低头，野花直起腰身
你仰脸，雪峰送上一吻
鸟儿纷纷落到你的手上
松鼠把你的耳朵探寻
苍老的柏树张开双臂拥抱你
草甸向你睁开梦幻的眼睛
高原欣悦地认出你的面容
溪流摹仿你欢快爽朗的笑声
心中燃烧着锅庄的篝火
血管里回响经幡的召唤
你是藏家的女儿，雪山和草地的女儿
你起舞，高天流云伴随你飞扬
你在瞬间展现的美，令我惊若天人的美
你却总是心静如水，如海子变幻莫测
你真的要住进寺庙里吗？
你真的要永远守望家园吗？
或许，你是度母的化现
身上有藏地的佛性？
你低头，我猜不透你的眼神
你仰脸，我渴望送上一吻