论文部分内容阅读
中国科学院技术科学部在今年6月成立以后,根据学部成立大会的决议和学部的工作任务,学部常务委员会首先讨论确定了下半年的工作计划要点。为了便於学术领导,学部委员又分成了冶金、燃料化工、机械电工、土木建筑水利等四个学科小组。由於各学部委员的热心努力,技术科学部的学术领导和学术组织工作已逐渐开展。 1.贯彻苏联科学院代表团和波兰科学院代表团对技术科学方面的建议:今年6月间苏联科学院代表团和波兰科学院代表团来访我国,了解了我国的科学现状,提了许多宝贵的建议。在技术科学方面,苏联科学院副院长巴尔金院士对我国冶金工业及科学研究工作今後发展的方向、柯斯钦科院士对我国电力工业的发展及共有关科学
After the establishment of the Faculty of Science and Technology of the Chinese Academy of Sciences in June this year, according to the resolution of the establishment of the Faculty and the tasks of the Faculty, the Standing Committee of the Faculty first discussed and decided the main points of the work plan for the second half of the year. In order to facilitate academic leadership, academic members are divided into four disciplines: metallurgy, fuel chemical, mechanical electrician, civil engineering and water conservancy. As a result of the arduous efforts of various academic members, the academic leadership and academic organization of the Ministry of Science and Technology have been gradually carried out. 1. Follow the scientific and technical advice of the delegation of the Soviet Academy of Sciences and the Polish Academy of Sciences: In June this year, the delegation of the Soviet Academy of Sciences and the Polish Academy of Sciences visited China to understand the current situation of science in our country and made many valuable suggestions. In the field of technical sciences, Academician Barker, vice president of the Soviet Academy of Sciences, expressed his opinion on the future development of metallurgical industry and scientific research in China. Academician Kirschchenko made great contributions to the development of China’s electric power industry and related sciences