论文部分内容阅读
世界银行12月2日发表的俄罗斯季度经济报告显示,2015年俄罗斯的经济增长率接近为零,之前世界银行预测的2015年俄罗斯经济增长率为0.3%。该报告给出的降低2015年俄罗斯经济增长预期的原因是国际油价下跌、西方对俄罗斯制裁及俄国内消费需求降低。报告还说2015年俄罗斯经济运行风险加大,未来世界银行可能继续修改对俄罗斯经济增长的预测,因为受世界经济增长缓慢影响,国际金融市场不稳定,国际油价可能会继续下跌。
The Russian quarterly economic report released by the World Bank on December 2 shows that the economic growth rate in Russia in 2015 was close to zero, after the World Bank predicted that the economic growth rate of Russia in 2015 would be 0.3%. The reasons given in the report for reducing the economic growth in Russia in 2015 are the drop in international oil prices, the reduction in the West’s demand for sanctions against Russia and domestic consumption in Russia. The report also said that in 2015 the Russian economy will run more risky. In the future, the World Bank may continue to revise its forecast of Russia’s economic growth because the international financial market is unstable and the international oil price may continue to fall due to the slowing world economic growth.