论文部分内容阅读
10月23日,第二届“艺术长沙”活动在长沙湖南省博物馆开幕。此次活动由谭国斌美术馆主办,规模较大,应该算得上09年艺术界一件大事。此次分别展出了五个艺术家的作品,其中四个人属于当代艺术界知名艺术家,如岳敏君、隋建国、曾浩、他们小组;另外一个是长沙当地的国画家杨福音先生。艺术家、批评家、收藏家、画廊老板、美术馆馆长、拍卖公司的负责人等集体到场,我把此次展览称为事件,因为它在一定意义上已经超出了展览本身的意义。
On October 23, the second “Art Changsha” event was opened in Changsha Hunan Provincial Museum. Organized by the Tan Guobin Art Museum, this event is a large event and should be regarded as a major event in the art industry in 2009. The exhibition features works by five artists, four of whom are well-known artists in the contemporary art scene, such as Yue Minjun, Sui Jianguo and Zeng Hao, and their group; the other is the local painter Yang Fuyin in Changsha. Artists, critics, collectors, gallery owners, curators of art galleries, heads of auction houses, etc. came to the scene. I called this exhibition an event because it has, in a sense, gone beyond the meaning of the exhibition itself.