论文部分内容阅读
猫是十分聪明且通人性的动物,经过主人的细心照料和耐心调教后,会更加惹人喜爱。北京师范大学心理学院与伴侣动物研究信息中心的研究发现,养猫对空巢老人在身体和心理健康方面都能起到良好的辅助作用。美国宾州大学动物与社会研究中心的研究人员,曾在费城等几大城市做过调查,在一年时间里,没有养猫作伴的病人死亡率为28.2%,而以猫为伴的病人死亡率只有5.6%。不过,家庭养猫虽有益处,但要根据客观条件,讲究适度,量力而为。除此之外,还要在养猫时掌握科学方法,因为与猫过度“亲密”容易危害健康。
Cats are very smart and human animals, after the owner’s careful care and patience, will be more lovable. The study by Beijing Normal University Psychological Institute and Companion Animal Research Information Center found that cats can play a good supporting role for the empty-nesters in their physical and mental health. Researchers at the Center for Animal and Social Studies at the University of Pennsylvania have conducted surveys in several major cities such as Philadelphia. In one year, the mortality rate of non-cat companion patients was 28.2%, while cat-companion patients The death rate is only 5.6%. However, although family cats have benefits, but according to the objective conditions, pay attention to moderation, capability. In addition, scientific methods must be mastered when cats are used, because excessive use of cats can be harmful to health.