论文部分内容阅读
2013年12月至2014年6月,我赴美国著名的麻省总医院(MGH)进修半年。MGH对患者的尊重,多学科协作诊治疾病、规范医疗行为、人性化管理、活跃的学术氛围给我留下了深刻印象。1尊重患者MGH大厅登记台的墙壁上一眼就能看到“Welcome”“Bienvenido”“歡迎”等多语种的欢迎词。MGH为世界各地的患者提供19种语言的医学专职翻译,仅汉语
From December 2013 to June 2014, I went to the famous Massachusetts General Hospital (MGH) in the United States for a half-year study. MGH’s respect for patients, multidisciplinary cooperation in the diagnosis and treatment of diseases, standardized medical practices, human management, and an active academic atmosphere left a deep impression on me. 1 Respect Patients MGH hall registration desk wall can see a “Welcome ” “Bienvenido ” “Welcome ” and other multilingual greeting. MGH provides full-time medical translations in 19 languages to patients all over the world, Chinese only