论文部分内容阅读
方氏创作寓言凡400余篇,其中入选《当代中国寓言大系》11篇,译成《英语阅读指津》60篇,收有他160篇作品的《方崇智现代寓言》已在台湾面世,《中国文学》用英文和法文向全世界推荐他的寓言,美国的《世界日报》从我国众多的寓言作品中选登9篇,他一人独占6篇,他的作品被选入高规格的《世界寓言精品500篇》中。谁能相信,这些业绩都是由松江二中的一个普通教师创造的。
Fang’s Fable has created more than 400 fables, of which 11 were selected as the “Fables of Contemporary Chinese Fables” and translated into 60 “Reading Comprehension in English”. The “Fables of Fang Chongzhi” which received 160 works have been published in Taiwan. “Chinese Literature” recommended his allegory to the world in English and French. The United States’ World Newspaper selected 9 of the many allegory works in our country, and he alone had 6 articles. His work was selected into the high-standard “ World Allegory Boutique 500 ”in. Who can believe these achievements were created by an ordinary teacher in Songjiang II.