论文部分内容阅读
【摘要】：李箕永的小说是揭露社会现实黑暗，具有新倾向派文学的特点。本文主要通过分析朝鲜作家李箕永的小说并说明其小说中的农民形象，随后对农民小说的概念做出解释，笔者主要通过李箕永与农民小说、表现农民贫穷面貌的初期作品与真正反映农民生活的作品等方面来研究李箕永的农民小说。同时对小说的未来方向也带来了相应的观点。
【关键词】：李箕永 农民小说 现实主义
一、绪论
（一）研究目的
韩国的近代文学是从急速瓦解封建社会秩序的清末时期出发，韩国文学在这种崩溃又不健全的社会下带来了一定的成果，但那些成果也随着日军侵略者的出现彻底被瓦解。从中笔者知道了日军侵略者的野心不仅对中国造成了很大的影响，而且也阻碍了韩国文学的发展。近年来，韩国文学的发展离不开文人对文坛做出的贡献。
李箕永出生于忠清南道牙山郡，字民村。他毕业于东京正则英语学校，1924年在《朝鲜之光》杂志社任职，随后与韩雪野等文人一起加入无产阶级文学团体卡普。他的代表作是《哥哥的秘密信》、《贫穷的人们》、《民村》、《土地》、《图们江》等。
李箕永的代表作中最为有名的是《故乡》。这部作品给他带来了小说家的荣誉。长篇小说《故乡》不仅受到了大众的喜爱，而且还受到了朝鲜著名作家林和的认可。
以上作品中我们不难发现他的小说中的主人公大部分是农民，笔者主要通过小说中农民形象来研究农民小说的意义。
（二）研究现状
近年来，国内外学者对李箕永的研究正在活泼进行中。郝静雅在《李箕永<处女地>中的“开拓者”形象》中说明《处女地》是李箕永以访问伪满洲国经验为基础创作的小说，同时也是中华人民共和国成立前他的最后一篇长篇小说。 本文结合当时的时代背景和作家的实际体验，力图通过对作品中典型的"开拓者"形象及他们的开拓意识和行为的分析，对当时的社会现实及作家意识达到更深层次的理解。金鹤哲在《建国三十年朝鲜和韩国文学译介研究》中通过对1950-1978年的朝鲜（韩国）文学翻译的考察，可以发现这个阶段中国的一切文学翻译活动都是围绕"保卫和建设社会主义国家"这一时代主题展开的，对中国文学对韩国文学基本上持批判和否定的态度。
但关于李箕永农民小说的研究却屈指可数。其中崔爱红的文章最为典型。崔爱红在《浅谈李箕永的农民小说》中通过分析朝鲜作家李箕永的小说，来考察作家20-30年代农民小说的变化过程，并分析其作品的现实主义特性即：揭露社会现实黑暗，具有新倾向派文学的特点。本文主要借鉴崔爱红的文章，分析李箕永小说的人物形象并说明这些人物是怎样体现农民形象，从中对农民与农民小说的概念做出理解，随后说明李箕永的农民小说对社会起着怎样的影响。
二、李箕永与农民小说
（一）李箕永的生平与创作
李箕永（1895～1984），朝鲜作家。字民村，生于忠清南道牙山郡。幼时在私塾学习汉文，喜读小说。因家境贫寒，1914～1918年在朝鲜南方各地流浪、做工。回乡后任教会学校教员和银行雇员。1922年赴日半工半读，次年回国。1924年在《朝鲜之光》杂志社任职。1925年加入无产阶级文学团体卡普。1931年和1934年两次入狱。1944年避居江原道金刚郡一山村。1945年解放后，任朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议副议长、朝鲜文学艺术总同盟委员长。1955年获国家劳动勋章。
（二）农民小说
大致于20世纪50年代新中国成立时，值土地革命之后，农民思想较为开放，并结合上山下乡知识分子的创作灵感讴歌农村生活，由此创作长成了独树一帜的农村小说。
农村小说是以农村的现实、历史和农民的生活为题材范围的小说。这类小说通常描写独具特色的农村环境，农民的劳作、斗争、心理和民间生活习俗，刻画个性鲜明、栩栩如生而有典型意义的农民形象，反映不同历史时期农民的命运、理想和追求，揭示特定社会政治经济条件下的动向、经济形势、阶级对立和各种复杂的矛盾关系，凸显农村社会发展历程中的某些本质、歌颂农民的优秀品质和艰苦创业精神，也暴露其特定生产方式和认识范围的局限性。
三、真正反映农民生活的作品
长篇小说《故乡》是李箕永的代表作之一。小说以1930年前后的元德村为背景，表现了这个村的农民在革命知识分子金喜俊的带领下，为反抗地主的残酷剥削而发起的抗租斗争。《故乡》比较全面而深刻地描绘了二十年代末、三十年代初朝鲜的社会现实，从侧面揭露了日本帝国主义对朝鲜人民的残酷压迫和掠夺，显示了朝鲜人民的逐步觉醒和坚强的斗争意志并赞扬了他们的高尚理想和道德面貌。其突出标志之一是把刻画具有革命意识的先进知识分子金喜俊的形象。
金喜俊是一个出身于贫苦农民家庭的知识分子，他作为朝鲜独立解放斗争的先驱者，怀着对祖国和人民的无限热爱，从日本勤工俭学后回到故乡，决心同家乡的穷苦农民一道干一番事业。尽管前进中遇到了困难和挫折，他却能始终与贫苦农民休戚与共、生死相依，忘掉个人生活中因早婚带来的不幸，全身心地投入到農民运动中去。
以上我们从单纯的反映农民贫穷生活的作品到超越阶级对立。反映现实的作品，再到现实主义巅峰之作的作品，这些农民小说的变化其实就是作者自我反省更新、扩充和深化的过程。
结论：
通过李箕永的农民小说研究，笔者清楚地认识到在当时社会悲惨的农民生活。笔者通过恶劣的社会环境下为了改变自己的地位而努力的农民形象中表现出了顽强的农民意志。
笔者知道虽然以后对李箕永的研究还会有很多，但笔者希望多对小说中的农民形象进行研究，来赞美顽强的农民意志。因为顽强的意志是当今社会不可缺少的东西。如果谁都能有顽强的意志的话我相信不仅对韩国，对中国也会产生一定影响，推动两国之间经济发展。
【参考文献】：
【1】车海兰. 《巴金与李箕永的现实主义文学观比较》. 延边教育学院学报，2013-10-20
【2】朴允宰.《李箕永农民小说研究》. 韩国忠北大学硕士学位论文，1991
【3】柳杨善.《韩国农民文学研究》. 曙光学术资料社，1991
【4】崔爱红.《浅谈李箕永的农民小说》. 新西部（下半月），2010-02-28
【关键词】：李箕永 农民小说 现实主义
一、绪论
（一）研究目的
韩国的近代文学是从急速瓦解封建社会秩序的清末时期出发，韩国文学在这种崩溃又不健全的社会下带来了一定的成果，但那些成果也随着日军侵略者的出现彻底被瓦解。从中笔者知道了日军侵略者的野心不仅对中国造成了很大的影响，而且也阻碍了韩国文学的发展。近年来，韩国文学的发展离不开文人对文坛做出的贡献。
李箕永出生于忠清南道牙山郡，字民村。他毕业于东京正则英语学校，1924年在《朝鲜之光》杂志社任职，随后与韩雪野等文人一起加入无产阶级文学团体卡普。他的代表作是《哥哥的秘密信》、《贫穷的人们》、《民村》、《土地》、《图们江》等。
李箕永的代表作中最为有名的是《故乡》。这部作品给他带来了小说家的荣誉。长篇小说《故乡》不仅受到了大众的喜爱，而且还受到了朝鲜著名作家林和的认可。
以上作品中我们不难发现他的小说中的主人公大部分是农民，笔者主要通过小说中农民形象来研究农民小说的意义。
（二）研究现状
近年来，国内外学者对李箕永的研究正在活泼进行中。郝静雅在《李箕永<处女地>中的“开拓者”形象》中说明《处女地》是李箕永以访问伪满洲国经验为基础创作的小说，同时也是中华人民共和国成立前他的最后一篇长篇小说。 本文结合当时的时代背景和作家的实际体验，力图通过对作品中典型的"开拓者"形象及他们的开拓意识和行为的分析，对当时的社会现实及作家意识达到更深层次的理解。金鹤哲在《建国三十年朝鲜和韩国文学译介研究》中通过对1950-1978年的朝鲜（韩国）文学翻译的考察，可以发现这个阶段中国的一切文学翻译活动都是围绕"保卫和建设社会主义国家"这一时代主题展开的，对中国文学对韩国文学基本上持批判和否定的态度。
但关于李箕永农民小说的研究却屈指可数。其中崔爱红的文章最为典型。崔爱红在《浅谈李箕永的农民小说》中通过分析朝鲜作家李箕永的小说，来考察作家20-30年代农民小说的变化过程，并分析其作品的现实主义特性即：揭露社会现实黑暗，具有新倾向派文学的特点。本文主要借鉴崔爱红的文章，分析李箕永小说的人物形象并说明这些人物是怎样体现农民形象，从中对农民与农民小说的概念做出理解，随后说明李箕永的农民小说对社会起着怎样的影响。
二、李箕永与农民小说
（一）李箕永的生平与创作
李箕永（1895～1984），朝鲜作家。字民村，生于忠清南道牙山郡。幼时在私塾学习汉文，喜读小说。因家境贫寒，1914～1918年在朝鲜南方各地流浪、做工。回乡后任教会学校教员和银行雇员。1922年赴日半工半读，次年回国。1924年在《朝鲜之光》杂志社任职。1925年加入无产阶级文学团体卡普。1931年和1934年两次入狱。1944年避居江原道金刚郡一山村。1945年解放后，任朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议副议长、朝鲜文学艺术总同盟委员长。1955年获国家劳动勋章。
（二）农民小说
大致于20世纪50年代新中国成立时，值土地革命之后，农民思想较为开放，并结合上山下乡知识分子的创作灵感讴歌农村生活，由此创作长成了独树一帜的农村小说。
农村小说是以农村的现实、历史和农民的生活为题材范围的小说。这类小说通常描写独具特色的农村环境，农民的劳作、斗争、心理和民间生活习俗，刻画个性鲜明、栩栩如生而有典型意义的农民形象，反映不同历史时期农民的命运、理想和追求，揭示特定社会政治经济条件下的动向、经济形势、阶级对立和各种复杂的矛盾关系，凸显农村社会发展历程中的某些本质、歌颂农民的优秀品质和艰苦创业精神，也暴露其特定生产方式和认识范围的局限性。
三、真正反映农民生活的作品
长篇小说《故乡》是李箕永的代表作之一。小说以1930年前后的元德村为背景，表现了这个村的农民在革命知识分子金喜俊的带领下，为反抗地主的残酷剥削而发起的抗租斗争。《故乡》比较全面而深刻地描绘了二十年代末、三十年代初朝鲜的社会现实，从侧面揭露了日本帝国主义对朝鲜人民的残酷压迫和掠夺，显示了朝鲜人民的逐步觉醒和坚强的斗争意志并赞扬了他们的高尚理想和道德面貌。其突出标志之一是把刻画具有革命意识的先进知识分子金喜俊的形象。
金喜俊是一个出身于贫苦农民家庭的知识分子，他作为朝鲜独立解放斗争的先驱者，怀着对祖国和人民的无限热爱，从日本勤工俭学后回到故乡，决心同家乡的穷苦农民一道干一番事业。尽管前进中遇到了困难和挫折，他却能始终与贫苦农民休戚与共、生死相依，忘掉个人生活中因早婚带来的不幸，全身心地投入到農民运动中去。
以上我们从单纯的反映农民贫穷生活的作品到超越阶级对立。反映现实的作品，再到现实主义巅峰之作的作品，这些农民小说的变化其实就是作者自我反省更新、扩充和深化的过程。
结论：
通过李箕永的农民小说研究，笔者清楚地认识到在当时社会悲惨的农民生活。笔者通过恶劣的社会环境下为了改变自己的地位而努力的农民形象中表现出了顽强的农民意志。
笔者知道虽然以后对李箕永的研究还会有很多，但笔者希望多对小说中的农民形象进行研究，来赞美顽强的农民意志。因为顽强的意志是当今社会不可缺少的东西。如果谁都能有顽强的意志的话我相信不仅对韩国，对中国也会产生一定影响，推动两国之间经济发展。
【参考文献】：
【1】车海兰. 《巴金与李箕永的现实主义文学观比较》. 延边教育学院学报，2013-10-20
【2】朴允宰.《李箕永农民小说研究》. 韩国忠北大学硕士学位论文，1991
【3】柳杨善.《韩国农民文学研究》. 曙光学术资料社，1991
【4】崔爱红.《浅谈李箕永的农民小说》. 新西部（下半月），2010-02-28